Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministère de l'Intérieur a répondu aux recommandations des électeurs concernant l'étude de l'augmentation du nombre de services spécialisés (bureaux, départements) relevant des comités populaires au niveau communal. Photo: Nguyễn Hùng
Le ministère de l'Intérieur a répondu aux recommandations des électeurs concernant l'étude de l'augmentation du nombre de services spécialisés (bureaux, départements) relevant des comités populaires au niveau communal. Photo: Nguyễn Hùng

Le ministère de l'Intérieur étudiera le nombre de services spécialisés relevant des comités populaires communaux

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 28/09/2026 14:53 (GMT+7)

Le ministère de l'Intérieur a déclaré qu'il continuerait à étudier et à proposer le nombre de bureaux spécialisés relevant des comités populaires communaux adaptés aux spécificités de chaque localité.

Le ministère de l'Intérieur a reçu les recommandations des électeurs de la ville de Da Nang après la première session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

L'un des contenus proposés par les électeurs est d'étudier l'augmentation du nombre de départements spécialisés (bureaux, services) relevant des comités populaires au niveau communal et d'envisager d'augmenter les effectifs des cadres et des fonctionnaires au niveau communal par rapport à la taille actuelle, en particulier dans les localités montagneuses, les régions connaissant des conditions socio-économiques particulièrement difficiles, afin de répondre aux exigences de la tâche.

Concernant le nombre de départements spécialisés relevant des comités populaires au niveau communal, le ministère de l'Intérieur a indiqué que, conformément à la conclusion n° 187-KL/TW du Bureau politique, sur la base de l'avis unanime du Comité central d'organisation sur le cadre du nombre d'organes spécialisés relevant des comités populaires au niveau communal, le ministère de l'Intérieur a soumis au gouvernement la promulgation du décret n° 370/2025/ND-CP du 31 décembre 2025 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du décret n° 150/2025/ND-CP, qui a modifié et complété la réglementation sur le cadre du nombre d'organes spécialisés relevant des comités populaires au niveau communal, en veillant à ce qu'il soit conforme aux exigences de la pratique, servant de base aux localités pour la mise en œuvre.

Concernant le cadre du nombre de bureaux spécialisés relevant des comités populaires au niveau communal, le décret n° 370/2025/ND-CP a été ajusté dans le sens d'une augmentation moyenne de 0,5 bureau par unité administrative au niveau communal; qui ne dépasse pas la moyenne de 4,5 organisations (y compris: les bureaux spécialisés et les centres de service administratif public) par unité administrative au niveau communal dans les provinces et les villes;

En particulier, la ville de Hanoï et la ville d'Hô Chi Minh-Ville doivent garantir qu'elles ne dépassent pas la moyenne de 4,7 organisations par unité administrative de niveau communal; et en même temps, décentraliser aux comités populaires la décision du cadre du nombre et des noms des départements spécialisés applicables dans les unités administratives de niveau communal relevant de leur champ de gestion.

En application de la conclusion n° 76-KL/TW du 28 juillet 2026 de la 3e conférence du Comité central du XIVe mandat et du plan n° 06-KH/TW du 28 juillet 2026 du Bureau politique, le ministère de l'Intérieur continuera à étudier et à proposer le nombre de bureaux spécialisés relevant des comités populaires communaux, adaptés à la nature spécifique des zones urbaines et rurales et aux exigences de la gestion de l'État au niveau local.

Lire l'original ici

Même catégorie