Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le président de la République Lương Cường a eu une séance de travail avec le bureau du président de la République sur la mise en œuvre des tâches d'organisation du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026. Photo: TTXVN
Le président de la République Lương Cường a eu une séance de travail avec le bureau du président de la République sur la mise en œuvre des tâches d'organisation du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026. Photo: TTXVN

Président de la République: Assurer que chaque foyer, chaque citoyen puisse célébrer le printemps et accueillir le Têt

VƯƠNG TRẦN ( báo lao động) 27/01/2026 16:52 (GMT+7)

Le président de la République Lương Cường a souligné l'exigence de garantir que chaque foyer, chaque citoyen puisse célébrer le printemps et accueillir le Têt.

Le 27 janvier, au Palais présidentiel, le président de la République Lương Cường a eu une séance de travail avec le bureau du président de la République sur la mise en œuvre des tâches d'organisation du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026.

La secrétaire du Comité central du Parti, vice-présidente de la République Võ Thị Ánh Xuân, était également présente.

Lors de la réunion de travail, les représentants des dirigeants du Bureau présidentiel ont présenté un rapport sur le plan de service des activités du président de la République et du vice-président de la République avant, pendant et après le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ.

Parmi eux, le président de la République et le vice-président de la République rendent visite et offrent des cadeaux, encouragent les cadres révolutionnaires vétérans; les bénéficiaires de politiques typiques; les forces armées; rencontrent les Vietnamiens d'outre-mer pour le programme Xuân Quê hương; lancent le Têt de plantation d'arbres... et d'autres activités internes et externes régulières.

Lors de la réunion de travail, le président de la République Lương Cường a souligné qu'il était nécessaire de bien préparer les conditions pour servir le peuple afin de célébrer le printemps et d'accueillir le Têt traditionnel Bính Ngọ 2026 de manière sûre, saine et économique, créant un élan d'enthousiasme et une motivation pour l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée afin de s'efforcer de mettre en œuvre avec succès la résolution du XIVe Congrès du Parti dès les premiers mois de 2026.

Bien organiser les visites, les encouragements et les vœux du Têt aux cadres révolutionnaires vétérans, aux mères héroïnes vietnamiennes, aux invalides de guerre, aux malades de guerre, aux familles de martyrs, aux familles ayant rendu des services méritoires à la révolution, aux familles politiques, aux personnalités, aux intellectuels, aux artistes, aux personnes influentes parmi les minorités ethniques, aux dignitaires religieux typiques, aux unités des forces armées, aux forces permanentes en service pendant le Têt aux frontières, dans les îles, dans les régions reculées, dans les endroits particulièrement difficiles... en veillant à ce que chaque foyer, chaque personne puisse célébrer le printemps et accueillir le Têt.

Le président de la République a noté que le temps entre aujourd'hui et le Têt n'est plus long, alors que la charge de travail est très importante, ce qui exige que le bureau du président de la République et les unités concernées continuent d'examiner attentivement chaque contenu spécifique, en veillant à ce qu'il soit rigoureux et adapté à la situation réelle, mais absolument pas contraire aux directives des dirigeants du Parti et de l'État.

Soulignant la signification politique et humaine profonde des activités du Têt, le président de la République a affirmé qu'il s'agissait d'activités de gratitude, montrant l'attention et la prise en charge du Parti et de l'État envers les bénéficiaires de politiques sociales, les familles ayant rendu des services méritoires à la révolution; par conséquent, les préparatifs doivent être effectués avec soin, responsabilité, conformément à la politique et aux bénéficiaires.

Le président de la République a demandé au bureau du président de la République de bien maîtriser les fonctions et les tâches qui lui sont confiées, de promouvoir la proactivité, de renforcer la coordination étroite avec les agences, les unités et les localités concernées afin d'élaborer un plan pour organiser les activités du Têt de manière scientifique et efficace; et a en même temps particulièrement noté de ne pas laisser échapper les tâches pendant la période de pointe d'ici le Têt.

Concernant le programme Xuân Quê hương, le président de la République a demandé de continuer à se préparer minutieusement, en assurant une organisation solennelle et réfléchie, exprimant le respect du Parti et de l'État pour les compatriotes à l'étranger, contribuant à renforcer davantage les liens étroits entre les Vietnamiens d'outre-mer et leur patrie.

Soulignant que les tâches et le travail pendant le Têt Nguyên Đán sont très nombreux et nécessitent une préparation minutieuse, le président de l'État a également demandé au bureau du président de l'État d'assurer que les tâches et les tâches régulières soient soignées, avec une répartition claire des tâches et des tâches, et qu'elles soient achevées dans les délais et les plans fixés.

Lire l'original ici

Même catégorie