Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La route de 4 800 milliards de VND a Ho Chi Minh-Ville cloture la date de mise en service de toute la ligne

Minh Quân (BÁO LAO ĐỘNG) 18/02/2025 10:16 (GMT+7)

Ho Chi Minh-Ville - La route reliant Tran Quoc Hoan - Cong Hoa de plus de 4 800 milliards de dongs sera ouverte a la circulation sur toute la ligne avant le 20 avril reduisant la pression du trafic a l'entree de l'aeroport de Tan Son Nhat.

Le projet de route reliant Tran Quoc Hoan - Cong Hoa a debute fin 2022 avec un investissement total de plus de 4 800 milliards de dongs.

La route principale mesure plus de 4 km de long mesure de 25 a 48 m de large avec 6 voies et relie deux tronçons supplementaires de routes 18E et C2 de 3 a 4 voies.

En plus du passage superieur devant la station T3, le projet se compose egalement de deux tunnels aux grandes intersections, Tran Quoc Hoan - Phan Thuc Duy et Truong Chinh - Tan Ky Tan Quy.

Doan duong va cau vuot truoc nha ga T3 da thong xe. Anh: Minh Quan
La section de route et le viaduc devant la gare T3 ont ete ouverts a la circulation. Photo : Minh Quan

Initialement la ville s'etait fixe pour objectif d'achever l'ensemble de la ligne le 31 decembre 2024 mais en raison de problemes de terrain le calendrier a ete retarde.

A ce jour la section de 1 25 km de long (du tunnel traversant la rue Phan Thuc Duyen a la rue Hoang Hoa Tham) est achevee et mise en service.

En outre le viaduc a 4 voies devant la gare T3 a egalement ete acheve.

Depuis sa mise en service cette section de route a ouvert une nouvelle direction de deplacement de la rue Phan Thuc Duyen a la rue Cong Hoa contribuant a reduire la pression du trafic au rond-point de Lang Cha Ca et sur la route Cong Hoa.

Doan duong noi Tran Quoc Hoan - Cong Hoa da thong xe. Anh: Anh Tu
La route reliant Tran Quoc Hoan - la Republique s'est effacee. Photo: anh tu

Actuellement, le reste de l'itineraire reliant Tran Quoc Hoan - Cong Hoa (de Hoang Hoa Tham Street a Truong Chinh Street) attend toujours le sol pour une construction plus approfondie.

Selon M. Luong Minh Phuc - Directeur du Comite de gestion des projets d'investissement et de construction d'ouvrages de transport de Ho Chi Minh-Ville (Comite des transports - maître d'ouvrage) cette section a ete construite atteignant environ 78 %.

M. Luong Minh Phuc a declare que l'avancement de la remise du terrain est un facteur important qui determine l'avancement du projet. Actuellement 12 des 68 menages n'ont pas encore remis le terrain.

Doan cuoi du an, tu duong Nguyen Duc Thuan den Cong Hoa, gan hoan thanh nhung chua the thong xe do vuong mat bang. Anh: Minh Quan
La partie finale du projet de la rue Nguyen Duc Thuan a Cong Hoa est presque achevee mais n'a pas encore pu etre ouverte a la circulation en raison de problemes de terrain. Photo : Minh Quan

Selon M. Luong Minh Phuc le Comite populaire du district de Tan Binh s'engage a achever la remise des terrains avant le 20 fevrier 2025. Des qu'il y aura suffisamment de terrains les entrepreneurs accelereront l'avancement de la construction pour permettre la circulation de toute la ligne avant le 20 avril 2025.

Une fois achevee la route sera directement reliee au terminal T3 de l'aeroport de Tan Son Nhat (l'exploitation est prevue le 30 avril 2025) creant ainsi une nouvelle approche vers l'aeroport et reduisant la pression sur la porte d'entree principale de la rue Truong Son.

En plus d'accelerer l'avancement de la construction de la route reliant Tran Quoc Hoan - Cong Hoa le Comite des transports a egalement demande au Comite populaire du district de Tan Binh d'achever d'urgence le projet de renovation du canal A41.

Il s'agit d'un ouvrage important qui contribue a relier le systeme de drainage du projet en assurant la capacite de drainage de la zone de l'aeroport de Tan Son Nhat et de la gare T3 en evitant les inondations.

Même catégorie