Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hanoï a déplacé près de 200 tombes pour créer un nouveau tracé à Hoang Mai. Photo : Google Earth
Hanoï a déplacé près de 200 tombes pour créer un nouveau tracé à Hoang Mai. Photo : Google Earth

La ville de Hanoï déplace près de 200 tombes pour construire une route reliant le périphérique 2 à le périphérique 3

KHÁNH AN ( báo lao động) 18/01/2026 09:37 (GMT+7)

Hanoï - La ville déploie près de 200 tombes pour construire la route Minh Khai - Vĩnh Tuy - Yên Duyên reliant la route périphérique 2 à la route périphérique 3.

Le Comité populaire du quartier de Hoàng Mai vient d'annoncer le déplacement des tombes dans le projet de construction de la route Minh Khai - Vĩnh Tuy - Yên Duyên reliant la route périphérique 2 à la route périphérique 3 du quartier de Hoàng Mai et la réaménagement de certaines parcelles d'arbres verts et de cimetières dans le quartier.

En conséquence le Comité populaire du quartier de Hoàng Mai a déclaré qu'il mettait en œuvre les travaux de déblaiement du site du projet de construction de la route Minh Khai - Vĩnh Tuy - Yên Duyên reliant la route Vành đai 2 à la route Vành đai 3 dans le quartier de Hoàng Mai à Hanoï et avait aménagé un certain nombre de parcelles d'espaces verts et de cimetières liés à environ 200 tombes (mortes portant des noms inconnus) situées dans la limite de déblaiement du site du projet

Les tombes ci-dessus sont situées dans une partie de l'enceinte du cimetière de Khuyến Lương ancien quartier de Trần Phú à l'emplacement du terrain n° 2 feuille de carte 43-C-I (Trần Phú).

Le Comité populaire du quartier de Hoàng Mai demande aux ménages qui sont des proches ou des proches des tombes situées sur le terrain de libération du site (y compris les tombes qui ont déjà une bia ; ont une carte de tombe ; les tombes qui n'ont pas de bia mộ n'ont pas de nom...) ou qui connaissent les informations sur les tombes ci-dessus de contacter l'équipe de libération du site pour déclarer et effectuer les procédures d'indemnisation de libération du site conformément à la réglementation.

Période d'achèvement de l'enquête de comptage et de déclaration de temps d'achèvement du dossier de libération du site avant le 20 janvier 2026.

Le Comité populaire du quartier de Hoàng Mai annonce publiquement le déplacement des tombes pour mettre en œuvre le projet de construction de la route Minh Khai - Vĩnh Tuy - Yên Duyên reliant la route périphérique 2 à la route périphérique 3 du quartier de Hoàng Mai.

Lieu de cotation à la maison de réunion au groupe de quartier sur le terrain récupéré ; cimetière Khuyến Lương ancien quartier de Trần Phú ; annonce sur le haut-parleur du comité populaire du quartier ; portail d'information électronique du comité populaire du quartier.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie