Le Premier ministre: Lang Son doit croître de plus de 13% au cours des 6 derniers mois de l'année

Première réalisation des recettes budgétaires avant 6 mois

Le 15 juillet, le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, a travaillé avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Lạng Sơn sur la situation du développement socio-économique, le décaissement des capitaux d'investissement public, le fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux et la levée des difficultés pour les projets.

Au cours des 6 premiers mois de l'année, le chiffre d'affaires des marchandises importées et exportées via la région de Lang Son a atteint 57,69 milliards de dollars US, soit une augmentation de 42% par rapport à la même période, représentant environ 11% du chiffre d'affaires total des importations et des exportations du pays.

Les recettes du budget de l'État ont atteint plus de 15 000 milliards de dongs, soit 112% des prévisions. Lạng Sơn est devenue la première localité du pays à avoir achevé les prévisions de recettes budgétaires 6 mois plus tôt que prévu, et c'est également la première fois que la province obtient ce résultat.

Le taux de décaissement des capitaux d'investissement public a atteint 39,6% du plan, se classant au 13e rang sur 34 provinces et villes.

La province a levé les difficultés pour 77 des 104 projets en suspens; a accéléré l'autoroute frontalière Hữu Nghị - Chi Lăng et a déployé 11 écoles secondaires internes à plusieurs niveaux dans les communes frontalières. Les quatre écoles de la première phase sont tenues d'être achevées avant le 30 août 2026.

Les autorités locales à deux niveaux fonctionnent fondamentalement de manière stable. La province a également achevé le programme d'élimination des logements temporaires avec 1 340 maisons et a mis en œuvre une campagne de recherche, de rassemblement et d'identification des restes de martyrs.

Appréciant les résultats ci-dessus, le Premier ministre a estimé que les activités d'import-export ont fortement augmenté grâce à l'attention portée aux infrastructures des postes frontières, à la réforme des procédures administratives et aux agences fonctionnelles créant activement des conditions favorables aux entreprises.

Cependant, la croissance économique de la province au premier semestre n'a atteint que 7,02%, ce qui est inférieur à l'objectif de 9,24%, se classant au 30e rang du pays et au 8e rang des 9 localités de la région du Centre et des montagnes du Nord.

Pour atteindre l'objectif de croissance de 10,61% pour l'ensemble de l'année, Lang Son doit augmenter d'environ 13% au cours des 6 mois restants.

Le Premier ministre a également souligné que la structure économique de la province dépend encore fortement du commerce frontalier et des services frontaliers; l'industrie et le tourisme n'ont pas créé une valeur ajoutée élevée.

Pendant ce temps, 15 des 23 projets importants sont en retard, l'investissement social total n'atteint qu'environ 25% de l'objectif annuel.

Remplacement de fonctionnaires qui ne répondent pas aux exigences de décaissement

Le Premier ministre a demandé à Lang Son d'élaborer un scénario de croissance spécifique pour chaque secteur, domaine et localité; de confier clairement des responsabilités à chaque dirigeant, département, secteur et localité.

La province doit se concentrer sur l'attraction de projets industriels et touristiques à grande échelle, tout en exploitant efficacement les avantages économiques des postes frontières et de la logistique.

Lạng Sơn doit mettre en œuvre rapidement la planification provinciale selon le modèle "un axe de développement, deux corridors économiques, trois zones économiques et sociales"; examiner la planification des zones et des clusters industriels afin d'attirer les investisseurs nationaux et étrangers.

En ce qui concerne les investissements publics, le Premier ministre a demandé à la province de s'efforcer de décaisser 100% du plan 2026, d'évaluer clairement la responsabilité de chaque investisseur, comité de gestion de projet, département, secteur et commune, quartier; de remplacer immédiatement les fonctionnaires qui ne répondent pas aux exigences.

Les ressources doivent être prioritaires pour l'autoroute Hữu Nghị - Chi Lăng, les autoroutes reliant Thái Nguyên, Quảng Ninh, le chemin de fer à voie métrique Hanoï - Đồng Đăng et les infrastructures frontalières.

Le Premier ministre a également demandé à la province d'améliorer réellement l'environnement d'investissement, de réduire les procédures administratives; de faire fonctionner efficacement le gouvernement à deux niveaux; de promouvoir la science, la technologie, la transformation numérique et le développement du tourisme lié à Mẫu Sơn, au géoparc mondial UNESCO de Lạng Sơn.

Les ministères et les secteurs sont chargés d'étudier et de résoudre les recommandations de la province conformément à leur compétence et de répondre au plus tard en juillet. Les questions dépassant leur compétence doivent être signalées rapidement aux autorités compétentes pour examen.

Lire l'original ici