Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La construction du pont de Bình Khánh a coûté plus de 3 700 milliards de dongs

CHÂN PHÚC (báo lao động) 19/12/2025 16:10 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le pont Bình Khánh avec un investissement de plus de 3 700 milliards de dongs a été inauguré dans la matinée du 19 décembre.

Le matin du 19 décembre la Société générale d'investissement et de développement des autoroutes du Vietnam (VEC) a organisé la cérémonie d'inauguration du pont Bình Khánh - un ouvrage relevant du lot J1 du projet de construction de l'autoroute Bến Lức - Long Thành.

Cầu Bình Khánh bắc qua sông Soài Rạp, có tổng mức đầu tư hơn 3.700 tỉ đồng. Ảnh: Minh Quân
Le pont Binh Khanh enjambe la rivière Soai Rap, avec un investissement total de plus de 3 700 milliards de VND. Photo de : Minh Quan

Le pont de Bình Khánh traverse la rivière Soài Rạp reliant la commune de Hiệp Phước (ancienne commune de Nhà Bè) à la commune de Bình Khánh (ancienne commune de Cần Giờ) avec un investissement total de plus de 3 700 milliards de dongs réalisé par des unités de conseil et des entrepreneurs japonais utilisant des prêts préférentiels (STEP du gouvernement japonais).

L'ouvrage a une longueur totale de 2 764 m dont la partie du pont en ligne transversale mesure 759 m de long avec un passage principal de 375 m ; la route menant au pont des deux côtés mesure environ 1 694 m de long et la partie du pont traversant les rues Nguyễn Văn Tạo et Nguyễn Hữu Thọ mesure 320 m de long.

Vue transversale du pont à l'échelle de 4 voies d'autoroute avec un pilier de tour d'environ 155 m de haut et un espace de stationnement pour les bateaux de 55 m.

Le pont Bình Khánh a été lancé en août 2015. Cependant à la fin de 2018 alors qu'il n'avait atteint qu'environ 70 % du volume le projet a dû être temporairement suspendu pendant une longue période en raison de certaines raisons objectives notamment des changements de mécanismes et de politiques et l'absence d'allocation de fonds ODA.

En septembre 2022 l'appel d'offres J1 a été relancé ; le pont Bình Khánh a été reconstruit à partir de mars 2023.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie