Ne pas soumettre les questions qui ne sont pas mûres et claires à l'Assemblée nationale pour discussion

Le 29 septembre, le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti du gouvernement, Premier ministre Le Minh Hung et le membre du Bureau politique, secrétaire du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont coprésidé la conférence du Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale avec le Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement sur le contenu et le programme de la 2e session de l'Assemblée nationale de la XVIe législature.

Évaluant le volume de travail de la 2e session comme étant très important, le président de l'Assemblée nationale Trần Thanh Mẫn a proposé que les deux parties examinent les projets de lois et de résolutions qui pourraient simplifier le processus en une seule session, et les contenus qui doivent être adoptés en plusieurs sessions.

La présidente de l'Assemblée nationale a clairement indiqué que l'esprit est urgent et positif, mais qu'il ne faut pas non plus être subjectif; il ne faut pas seulement se coordonner pour achever le programme de la session, mais aussi se coordonner pour améliorer la qualité des décisions de l'Assemblée nationale et de la mise en œuvre du gouvernement; il ne faut pas seulement traiter les dossiers, mais aussi traiter les politiques, en particulier les exigences de prévention et de lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs; il ne faut pas préciser le calendrier, mais il faut préciser la responsabilité finale pour chaque produit.

La présidente de l'Assemblée nationale a souligné l'exigence de passer fortement de la coordination selon le processus à l'accompagnement dès le début en matière de politique; la qualité doit aller un pas avant le calendrier, être assurée dès le début; traiter le travail sans le laisser se concentrer à la fin de la période; la mise en œuvre doit être considérée comme faisant partie de la qualité législative, dès la phase de préparation.

Évaluant qu'à partir de maintenant jusqu'à la date d'ouverture de la session, c'est la période de pointe, le président de l'Assemblée nationale a proposé "3 mesures disciplinaires": mesures disciplinaires concernant le calendrier, ne pas retarder les dossiers; mesures disciplinaires concernant la qualité, ne pas soumettre les questions inachevées et peu claires à l'Assemblée nationale pour discussion; mesures disciplinaires concernant la responsabilité, ne pas laisser les affaires communes sans personne responsable jusqu'au bout.

S'exprimant lors de la réunion de travail, le Premier ministre Lê Minh Hưng a déclaré que le gouvernement et le Premier ministre s'étaient concentrés sur la direction des ministères et des agences pour élaborer et soumettre rapidement à la promulgation des documents précisant les lois et les résolutions qui sont entrées en vigueur; à ce jour, il n'y a plus de documents en souffrance.

Le Premier ministre a déclaré que, pour préparer la 2e session, le Comité du Parti du gouvernement a dirigé et ordonné aux organismes chargés de la rédaction de se concentrer sur l'achèvement des projets de lois et de résolutions, et d'élaborer des rapports et des soumissions garantissant la qualité et la rapidité.

Le Premier ministre a clairement indiqué que l'exigence posée n'est pas seulement d'achever le dossier dans les délais, mais aussi d'assurer la plus haute qualité, des politiques correctes, des réglementations claires, synchrones, réalisables et d'organiser la mise en œuvre immédiatement après l'approbation.

L'esprit est de se préparer tôt, de se coordonner dès le début, de traiter définitivement chaque problème pour que l'Assemblée nationale l'approuve avec un consensus élevé et qu'il puisse être mis en œuvre immédiatement après la session. Les problèmes qui sont clairs doivent être immédiatement convenus; les problèmes qui suscitent encore des opinions divergentes doivent être activement coordonnés, échangés et clarifiés afin de déterminer le plan et le délai de traitement.

Sur la base de l'examen des ministères et des exigences pratiques, le Comité permanent du Comité du Parti du gouvernement a proposé au Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale d'examiner un certain nombre de contenus sur le programme de la 2e session et de se soucier et de diriger les organes de l'Assemblée nationale pour qu'ils coopèrent étroitement à l'examen, à la réception et à la révision des projets de loi et des résolutions qui devraient être soumis à l'Assemblée nationale lors de la session.

Lire l'original ici