Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Banque d'Etat des 4 provinces fusionnee dont le siege est a Kien Giang

NGUYÊN ANH (BÁO LAO ĐỘNG) 18/03/2025 14:22 (GMT+7)

Creation d'une succursale de la Banque d'Etat de la region 15 sur la base de la fusion des succursales des 4 provinces de Kien Giang An Giang Dong Thap et Ca Mau.

Dans l'apres-midi du 13 mars a Kien Giang la Banque d'Etat du Vietnam (NHNN) a annonce la decision de creer une succursale de la NHNN dans la zone 15 sur la base de la fusion de la succursale de la NHNN dans les 4 provinces de Kien Giang An Giang Dong Thap et Ca Mau.

La succursale de la NHNN de la zone 15 dont le siege est situe a TP Rach Gia province de Kien Giang a pour fonction de conseiller et d'aider le gouverneur de la NHNN a mettre en œuvre la gestion de l'Etat en matiere de monnaie d'activite bancaire et de change dans les provinces de Kien Giang An Giang Dong Thap et Ca Mau ; a effectuer certaines operations de la Banque centrale sur ordre du gouverneur.

La NHNN de la region 15 est une organisation administrative relevant de la structure organisationnelle de la NHNN dont le siege social est situe a Kien Giang. Il s'agit d'une unite comptable dependante avec un bilan de compte conformement a la loi et avec un sceau distinct et 4 sceaux supplementaires sont utilises pour les operations dans les provinces/villes : Kien Giang An Giang Dong Thap Ca Mau.

Lors de la conference le vice-gouverneur permanent de la NHNN du Vietnam Dao Minh Tu a annonce et remis les decisions de mutation et de nomination de directeurs de directeurs adjoints de chefs de departement et de chefs de departement. En consequence M. Tran Van Phuoc directeur de la NHNN de l'Etat succursale de la province de Kien Giang a occupe le poste de directeur adjoint de la NHNN de la region 15 et a reçu le titre de directeur par interim.

L'une des taches cles de la NHNN de la region 15 est de continuer a se concentrer sur la mise en œuvre synchrone de solutions pour promouvoir la croissance du credit afin de lever les difficultes et de soutenir les clients. Parmi celles-ci la mise en œuvre de l'inspection conformement a la loi et a la NHNN pour les sujets de l'inspection bancaire. La mise en œuvre de l'inspection du respect des politiques et des lois sur les monnaies et les activites bancaires conformement a la loi ; l'in

Même catégorie