Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le decret 154/2025/ND-CP stipule que le financement de la resolution des politiques de reduction des effectifs pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal est alloue par le budget de l'Etat. Photo : Que Chi.
Le decret 154/2025/ND-CP stipule que le financement de la resolution des politiques de reduction des effectifs pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal est alloue par le budget de l'Etat. Photo : Que Chi.

La source de financement pour la resolution des politiques pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal lors de la reduction des effectifs

ANH HUY (báo lao động) 19/06/2025 14:31 (GMT+7)

Le decret 154/2025/ND-CP stipule que le financement pour la resolution des politiques de reduction des effectifs pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal est finance par le budget de l'Etat.

A partir du 16 juin le decret 154/2025/ND-CP reglementant la reduction des effectifs entre officiellement en vigueur.

En consequence ce decret reglemente les sujets les principes et les politiques de reduction des effectifs et la responsabilite de la mise en œuvre de la reduction des effectifs dans les agences organisations et unites de service public du Parti de l'Etat du Front de la patrie du Vietnam et les organisations socio-politiques du niveau central au niveau communal.

Concernant les sources de financement pour la mise en œuvre de la reduction des effectifs le decret 154 precise que pour les cadres et les fonctionnaires ; les cadres et fonctionnaires du niveau communal et les personnes exerçant des fonctions non specialisees au niveau communal au niveau du village et des groupes residentiels le financement est attribue par le budget de l'Etat.

Pendant ce temps pour les fonctionnaires des unites de service public qui assurent eux-memes les depenses courantes et les depenses d'investissement ; les unites de service public qui assurent eux-memes les depenses courantes le coût de la resolution est tire des recettes des activites de service de l'unite.

Dans le cas ou les unites de service public assurent elles-memes les depenses courantes et les depenses d'investissement et que les unites de service public assurent elles-memes les depenses courantes ne disposent pas de fonds suffisants pour resoudre la politique de reduction des effectifs les fonds sont utilises conformement aux dispositions de l'unite de service public et aux fonds pour la mise en œuvre de la reforme du calcul des salaires afin de resoudre la politique de reduction des effectifs.

Quant aux fonctionnaires des unites de service public financees par le budget de l'Etat qui assurent une partie des depenses courantes et aux unites de service public financees par le budget de l'Etat qui assurent les depenses courantes les fonds de resolution des politiques sont alloues par le budget de l'Etat.

Pour les personnes travaillant sous contrat de travail le decret 154 stipule clairement.

Pour les personnes travaillant sous contrat de travail dans les agences administratives le financement de la resolution des politiques de reduction des effectifs est tire du budget regulier des agences et organisations.

Pour les personnes travaillant sous contrat de travail dans les unites de service public le financement du traitement des politiques est tire du budget regulier ou des recettes de service de l'unite.

Pour les cadres les fonctionnaires les employes et les personnes travaillant conformement au regime du contrat de travail dans les agences organisations et unites disposant de fonds pour operer conformement aux resolutions aux decisions et autres documents des autorites competentes le financement de la resolution politique est tire des fonds pour operer conformement aux dispositions des resolutions aux decisions et autres documents des autorites competentes (le cas echeant)...

Le texte original est disponible ici

Même catégorie