Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La vice-presidente de la Republique Vo Thi Anh Xuan offre des cadeaux aux familles des invalides de guerre Nguyen Tien Dung (quartier de Dien Bien Phu). Photo : Comite populaire provincial de Dien Bien
La vice-presidente de la Republique Vo Thi Anh Xuan offre des cadeaux aux familles des invalides de guerre Nguyen Tien Dung (quartier de Dien Bien Phu). Photo : Comite populaire provincial de Dien Bien

Le vice-president de la Republique Vo Thi Anh Xuan rend visite et offre des cadeaux aux personnes meritantes a Dien Bien

QUANG ĐẠT (báo lao động) 20/09/2025 09:31 (GMT+7)

Dien Bien - Dans l'apres-midi du 19 septembre la membre du Comite central du Parti et vice-presidente de la Republique Vo Thi Anh Xuan a rendu visite et offert des cadeaux aux personnes meritantes dans le quartier de Dien Bien Phu.

La delegation de travail du Comite central comprenait M. Tran Tien Dung - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti ; M. Mua A Vang - membre suppleant du Comite central du Parti president du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province ; Lo Van Cuong - vice-president du Comite populaire provincial.

Visitant et offrant des cadeaux aux invalides de guerre Nguyen Tien Dung (residant dans le groupe residentiel 3) et Nguyen Dinh Tam (residant dans le groupe residentiel 5 quartier de Dien Bien Phu) la vice-presidente Vo Thi Anh Xuan a gentiment rendu visite a la sante et a la vie des invalides de guerre ; exprimant son respect et sa profonde gratitude pour les pertes et les contributions importantes des invalides de guerre dans la cause de la lutte pour la liberation nationale et la defense de la Patrie.

Pho Chu tich nuoc Vo Thi Anh Xuan va ong Tran Tien Dung - Pho Bi thu Tinh uy chup anh luu niem cung gia dinh thuong binh Nguyen Dinh Tam. Anh: UBND tinh Dien Bien
La vice-presidente de la Republique Vo Thi Anh Xuan et M. Tran Tien Dung - secretaire adjoint du Comite provincial du Parti prennent une photo souvenir avec la famille du blesse Nguyen Dinh Tam. Photo : Comite populaire provincial de Dien Bien.

Le vice-president de la Republique a souhaite que les invalides de guerre continuent a promouvoir les qualites de soldat de l'Oncle Ho en tant qu'exemple brillant a suivre pour les generations futures ; participent activement aux mouvements de lutte patriotique contribuant a construire une patrie de Dien Bien de plus en plus developpee civilisee et belle.

La vice-presidente de la Republique Vo Thi Anh Xuan a egalement salue et hautement apprecie les efforts des comites du parti et des autorites locales dans le travail de gratitude et de prise en charge des personnes ayant rendu des services meritoires a la revolution.

Le vice-president a propose que la province de Dien Bien continue de mieux mettre en œuvre les politiques de securite sociale en se concentrant sur le travail de gratitude en prenant soin de la vie materielle et spirituelle des personnes meritantes des familles beneficiant de politiques sociales et en promouvant la morale 'Vivre de l'eau se souvenir de la source' de la nation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie