Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Modification du régime d'indemnité de fonction de commandant de la milice, d'indemnité mensuelle, d'allocation unique, d'argent pour la nourriture du commandant adjoint du commandement militaire communal. Photo: VGP
Modification du régime d'indemnité de fonction de commandant de la milice, d'indemnité mensuelle, d'allocation unique, d'argent pour la nourriture du commandant adjoint du commandement militaire communal. Photo: VGP

Nouvelle allocation pour le chef adjoint du commandement militaire au niveau communal et de la milice

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 28/01/2026 10:03 (GMT+7)

Le gouvernement a chargé le ministère de la Défense nationale de modifier en 2026 le régime des allocations mensuelles, des allocations uniques et de la nourriture du commandant adjoint du commandement militaire communal.

Le gouvernement vient de publier la résolution n° 66.12/2026/NQ-CP sur l'organisation et le fonctionnement du commandement militaire (CHQS) des communes, quartiers, zones spéciales relevant du commandement militaire provincial, municipal, du commandement de la capitale Hanoï, du commandement de Hô Chi Minh-Ville.

Dans l'annexe de la liste des documents juridiques normatifs à modifier et à compléter concernant la résolution n° 66.12/2026/NQ-CP, le gouvernement a chargé le ministère de la Défense nationale de proposer en 2026 le contenu de la modification de certaines dispositions du décret n° 72/2020/ND-CP du gouvernement détaillant certains articles de la loi sur la milice d'autodéfense concernant l'organisation de la construction des forces et le régime politique pour la milice d'autodéfense; décret n° 16/2025/ND-CP...

Cela comprend la proposition de modifier les normes et les quotas des équipements de travail des commandements militaires au niveau communal, des commandements militaires des agences, des organisations et des unités de milice permanente à l'article 5:

Normes et quotas de base des équipements de travail du commandement militaire au niveau communal conformément à la réglementation. Sur la base de la réglementation, le chef de l'agence ou de l'organisation décide des équipements de travail du commandement militaire de l'agence ou de l'organisation pour qu'ils soient appropriés.

Chaque jour, le commandement militaire au niveau communal, le commandement militaire de l'agence, de l'organisation et de l'unité de milice permanente reçoit un numéro du journal de l'armée populaire.

Les localités assurent le financement de l'achat de journaux pour le commandement militaire au niveau communal, les unités de milice permanentes; les agences et organisations assurent le financement de l'achat de journaux pour le commandement militaire de leur agence ou organisation.

Le gouvernement a également demandé des amendements au régime des allocations de fonction de commandant de la milice d'autodéfense:

Actuellement, commandant en chef, commissaire politique du commandement militaire au niveau communal; commandant en chef, commissaire politique, commandement militaire de l'agence, de l'organisation: 561 600 dongs.

Commandant adjoint, commissaire politique adjoint du commandement militaire au niveau communal; commandant adjoint, commissaire politique adjoint du commandement militaire de l'agence, de l'organisation; commandant de bataillon, commissaire politique de la flottille; commandant de flottille, commissaire politique de la flottille de milice permanente; commandant de compagnie, commissaire politique de la compagnie de milice d'autodéfense mobile: 514 800 dongs.

Il est à noter que dans l'annexe jointe, le gouvernement a également chargé le ministère de la Défense nationale de modifier en 2026 le régime des allocations mensuelles, des allocations uniques et de la nourriture du chef adjoint du commandement militaire au niveau communal.

Pour le chef adjoint du commandement militaire au niveau communal, l'allocation mensuelle est mise en œuvre conformément aux réglementations des personnes travaillant à temps partiel au niveau communal.

Dans le cas où ils n'ont pas participé à l'assurance sociale, ont une durée de travail continue de 60 mois ou plus, lorsqu'ils prennent leur retraite, ils bénéficient d'une allocation unique, chaque année de travail est comptée comme 1,5 mois d'allocation moyenne des 60 derniers mois.

Les cas de mois impairs sont calculés comme suit: Moins d'un mois sans allocation; de 1 à 6 mois, l'allocation est égale à 0,8 mois de l'allocation moyenne des 60 derniers mois; de 7 à 11 mois, l'allocation est égale à 1,5 mois de l'allocation moyenne des 60 derniers mois.

Le chef adjoint du commandement militaire au niveau communal pendant la période de service de préparation au combat, participant à l'entraînement, au perfectionnement, à la formation, commandant l'unité de milice effectuant des tâches conformément au plan approuvé ou à la décision du président du comité populaire au niveau communal ou supérieur, est assuré d'avoir des repas égaux au niveau de la nourriture de base des sous-officiers et des soldats d'infanterie en service actif; est assuré d'avoir des repas supplémentaires les jours fériés et le Têt égaux aux repas supplémentaires les jours fériés et le Têt des sous-officiers et des soldats d'infanterie en service actif dans l'armée.

Lire l'original ici

Même catégorie