Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

L'aéroport militaire de Phan Thiết décolle le parc industriel de Tân Đức attire les investissements une nouvelle dynamique pour Lâm Đồng

DUY TUẤN (báo lao động) 19/12/2025 16:07 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le projet d'aéroport militaire de Phan Thiết et de zone industrielle de Tân Đức a été inauguré.

Le matin du 19 décembre avec de nombreuses provinces et villes du pays la cérémonie d'inauguration des ouvrages pour célébrer le XIVe Congrès national du Parti a eu lieu dans le sud-est de la province de Lâm Đồng (ancien Bình Thuận).

La cérémonie de clôture du projet d'investissement pour la construction de l'aéroport militaire de Phan Thiết a eu lieu dans le quartier de Mũi Né province de Lâm Đồng. Le projet est investi par l'armée de l'air et de l'armée de l'air sur une superficie de 439 4 ha. L'investissement total est de 7 925 milliards de dongs.

Đại tướng Phan Văn Giang - Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng phát biểu tại Lễ Khánh thành Sân bay Quân sự Phan Thiết. Ảnh: Phạm Duy
Le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique secrétaire adjoint du Comité militaire central ministre de la Défense nationale s'exprime lors de la cérémonie de inauguration de l'aéroport militaire de Phan Thiết. Photo : Phạm Duy

Au cours du processus de mise en œuvre du projet les unités ont été très déterminées à surmonter les difficultés pour achever et exploiter le projet en assurant le calendrier et la qualité.

À ce jour l'aéroport de Phan Thiết a bien répondu aux exigences de sécurité aérienne et répondra bien aux exigences d'exploitation des services aériens civils dans les temps à venir.

S'exprimant et donnant des instructions lors de la cérémonie d'inauguration le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique secrétaire adjoint du Comité militaire central ministre de la Défense nationale - a souligné : Le projet d'aéroport de Phan Thiết dispose de tous les éléments modernes et synchrones ; garantissant la tâche de gestion de la zone spatiale d'entraînement et de préparation au combat. En même temps il est un point de connexion important dans le front stratégique de la défense et de la sécurité de la région.

Au même moment dans la commune de Tân Minh province de Lâm Đồng a eu lieu la cérémonie d'inauguration du projet de construction et d'exploitation d'infrastructures de la zone industrielle (ZI) de Tân Đức dont la société par actions Sonadezi Bình Thuận est le maître d'ouvrage. Le projet a une superficie de 300 hectares avec un investissement total de 1 200 milliards de dongs.

Khu Công nghiệp Tân Đức tại xã Tân Minh, tỉnh Lâm Đồng. Ảnh: Phạm Duy
Parc industriel de Tan Duc, commune de Tan Minh, province de Lam Dong. Photo de : Pham Duy

Après 5 ans en partant d'une zone de sable aride et aride la zone industrielle de Tân Đức a pratiquement achevé les infrastructures de la phase 1 et 12 entreprises nationales et étrangères ont signé des accords de location de terrains d'une superficie de 62 ha avec un taux de remplissage de la zone industrielle de près de 30 %. Le capital d'investissement total enregistré préliminaire est d'environ 25 millions de dollars US et de plus de 1 500 milliards de VND.

Các đại biểu thực hiện nghi thức khánh thành Khu Công nghiệp Tân Đức. Ảnh: Duy Tuấn
Les délégués effectuent le rituel d'inauguration de la zone industrielle de Tân Đức. Photo : Duy Tuấn

Dans les temps à venir l'investisseur achèvera les infrastructures de la phase 2 et renforcera l'attraction des investissements pour combler la zone industrielle. La mise en service de la zone industrielle de Tân Đức permettra également de créer des emplois pour les travailleurs locaux.

Lors de la cérémonie d'inauguration le chef du comité de gestion des zones industrielles de la province de Lâm Đồng a remis des certificats d'investissement aux 6 premiers investisseurs dans la zone industrielle de Tân Đức.

Trao Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư cho 6 nhà đầu tư. Ảnh: Duy Tuấn
Remise des certificats d'enregistrement d'investissement à 6 investisseurs. Photo : Duy Tuan

La zone industrielle de Tân Đức bénéficie d'un emplacement particulièrement favorable en termes de connexion de transport multimodale de l'autoroute à la route nationale 1 à la route nationale 55 et n'est pas loin de l'aéroport international de Long Thành et du port de Cái Mép - Thị Vải.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie