Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La ville de Hanoï confie des tâches à 9 cadres clés qui viennent d'être recrutés

ANH TUẤN (báo lao động) 24/12/2025 16:51 (GMT+7)

Le matin du 24 décembre le Comité du Parti municipal de Hanoï a organisé une conférence pour annoncer la décision du Comité permanent du Parti municipal sur le travail des cadres.

Lors de la conférence le chef adjoint du Comité permanent du Comité d'organisation du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Minh Long a annoncé 9 décisions sur le travail des cadres.

S'exprimant lors de la conférence le secrétaire permanent du Comité municipal du Parti Nguyễn Văn Phong a félicité les personnes qui ont reçu des décisions de mutation et de désignation en matière de travail des cadres. Il est convaincu que les cadres accompliront avec succès les nouvelles tâches qui leur sont confiées et contribueront aux réalisations du développement général de la capitale dans les temps à venir.

Soulignant qu'au cours de la période écoulée la ville a obtenu des résultats importants dans divers domaines le secrétaire permanent du Comité permanent du Parti de Hanoï a déclaré qu'en 2025 Hanoï a atteint 24/24 objectifs de développement de nombreux objectifs ont dépassé et certains objectifs ont atteint des jalons historiques ; en particulier Hanoï a organisé avec succès le XVIIIe Congrès du Comité du Parti de la ville et entre dans une nouvelle phase de développement.

Dans l'immédiat la ville se concentre sur l'organisation d'activités au service du XIVe Congrès du Parti et se prépare à l'élection des députés de la XVIe législature de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Nguyễn Văn Phong và Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố Hà Nội Phùng Thị Hồng Hà trao quyết định, tặng hoa chúc mừng các đồng chí nhận quyết định. Ảnh: Thanh Hải
Le secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti Nguyễn Văn Phong et le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti la présidente du Conseil populaire de la ville de Hanoï Phùng Thị Hồng Hà ont remis la décision et offert des fleurs pour féliciter les camarades qui ont reçu la décision. Photo : Thanh Hải

Selon le secrétaire adjoint permanent du comité municipal du Parti dans l'esprit que la capitale Hanoï doit contribuer davantage au pays dans les temps à venir Hanoï a conseillé et autorisé le Bureau politique à modifier la résolution n° 15-NQ/TW du 5 mai 2022 du Bureau politique sur les orientations et les tâches du développement de la capitale Hanoï jusqu'en 2030 avec une vision jusqu'en 2045 la loi sur la capitale et la planification globale de la capitale avec une échelle stratégique de 100 ans.

Les exigences fixées dans la période à venir sont très élevées. Par conséquent la ville doit avoir une organisation de l'appareil administratif en particulier une équipe de cadres suffisamment forte pour répondre aux exigences et aux tâches dans le nouveau contexte.

Pour mener à bien cette tâche importante le Comité permanent du Comité du Parti de la ville a examiné et évalué l'ensemble du personnel afin de l'allouer et de l'organiser de manière appropriée aux exigences liée aux capacités aux aptitudes et à la responsabilité du personnel.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti a déclaré que les cadres chargés des tâches aujourd'hui sont tous dotés d'un courage politique solide d'une formation systématique d'une expérience professionnelle de nombreux postes différents et sont prêts à accepter et à accomplir les tâches qui leur sont confiées.

Dans le même temps il a exprimé sa conviction que les personnes qui reçoivent des décisions et reçoivent de nouvelles tâches avec une longue expérience professionnelle continueront de contribuer aux résultats communs de chaque agence et unité et à la contribution commune au développement de la capitale.

Le secrétaire adjoint permanent du comité du Parti de la ville a demandé au comité du Parti des communes et quartiers et aux agences et unités qui accueillent des cadres de continuer à promouvoir l'esprit d'unité et de responsabilité en créant des conditions permettant aux camarades d'accomplir les tâches qui leur sont confiées.

Autorisant les fonctionnaires à assumer de nouvelles tâches de travail le vice-président permanent du Comité municipal du Parti a demandé aux individus occupant de nouvelles fonctions de continuer à promouvoir l'esprit de responsabilité la conscience de l'organisation la discipline et l'esprit d'unité en particulier l'expérience riche sur les postes de travail pour contribuer au développement des localités des agences et des unités.

Il est nécessaire d'accroître la responsabilité des chefs pour qu'ils mettent en œuvre avec succès la résolution du Congrès du Parti local ainsi que de contribuer activement au travail commun de la ville.

Conformément à la décision n° 390-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé de recruter le camarade Đỗ Văn Trường (né en 1977) - chef du bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la ville de Hanoï - pour travailler au Comité de l'administration municipale du Parti ; nommée au poste de chef adjoint du Comité de l'administration municipale du Parti.

Conformément à la décision n° 392-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï a décidé de recruter de rémunérer et de nommer le camarade Lê Thanh Nam (né en 1971) - membre du Comité du Parti de la ville de Hanoï chef du bureau du Comité populaire de la ville de Hanoï - pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Ngọc Hà pour le mandat 2025-2030 ; tout en le présentant pour

Conformément à la décision n° 394-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé de recruter et de nommer le camarade Nguyễn Tuấn Thịnh (né en 1971) - député de l'Assemblée nationale en charge de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoï XVe législature - pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Chuyên Mỹ pour le mandat 2025-2030 ; se présenter pour s'

Conformément à la décision n° 395-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï a décidé que le camarade Nguyễn Tiến Thiết (né en 1979) - membre du Comité du Parti de la ville de Hanoï se retire du Comité exécutif du Comité permanent et démissionne du poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ứng Hòa pour le mandat 2025-2030 ; est muté et affecté au bureau du Comité populaire de la ville de Hanoï pour être nommé au poste de chef du

Conformément à la décision n° 396-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé de recruter et de nommer le camarade Đàm Văn Huân (né en 1968) - chef du Comité urbain du Conseil populaire municipal de Hanoï pour le mandat 2021-2026 - pour participer au Comité exécutif au Comité permanent et pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ứng Hòa pour le mandat 2025-2030 ; présenter pour compléter et conserver le poste de président du Conseil populaire de

Conformément à la décision n° 397-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé de nommer et de présenter le camarade Bạch Liên Hương (né en 1975) - membre du Comité municipal du Parti membre du Département de la culture et des sports de Hanoï candidat pour le poste de chef du Comité de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire municipal de Hanoï pour le mandat 2021-2026 et pour le mandat 2026-2031.

Conformément à la décision n° 398-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti de la ville de Hanoï a décidé que le camarade Phạm Tuấn Long (né en 1976) - membre du Comité du Parti de la ville de Hanoï se retire du Comité exécutif du Comité permanent et démissionne du poste de secrétaire du Comité du Parti du quartier de Cửa Nam pour le mandat 2025-2030 ; est muté et affecté au Département de la culture et des sports de la ville de Hanoï pour être nommé directeur du Dé

Selon la décision n° 399-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé que le camarade Nguyễn Hoàng Trường (né en 1981) - membre du Comité du Parti de la ville de Hanoï - a démissionné de sa participation au Comité exécutif au Comité permanent et a démissionné de son poste de secrétaire du Comité du Parti du Parti de la commune de Hoài Đức pour le mandat 2025-2030 ; a été muté affecté affecté affecté et désigné pour participer au Comité exécu

Conformément à la décision n° 400-QĐ/TU du 22 décembre 2025 le Comité permanent du Comité du Parti municipal de Hanoï a décidé de recruter et de nommer le camarade Nguyễn Thanh Bình (né en 1976) - chef du département de la culture et des affaires sociales du Conseil populaire municipal de Hanoï pour le mandat 2021-2026 pour participer au Comité exécutif du Comité permanent et occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de la commune de Hoài Đức pour le mandat 2025-2030 ; présenter pour compléter et conserver le poste de président du Conseil populaire

Lisez la version originale ici

Même catégorie