Le Premier ministre Phạm Minh Chính : L'agriculture reste un pilier mais il faut innover

Lors de la conférence de bilan des travaux de 2025 et de déploiement des tâches pour 2026 du secteur de l'agriculture et de l'environnement le Premier ministre Phạm Minh Chính a pris la parole et donné des instructions pour la conférence.

Le Premier ministre s'est dit heureux que le secteur agricole et environnemental se développe avec une tendance rapide et durable ; a reconnu salué et hautement apprécié les efforts et les résultats du secteur et a contribué collectivement aux réalisations communes du pays.

Au cours du mandat 2021-2025 et en particulier en 2025 le pays en général et le secteur agricole et environnemental en particulier ont été confrontés à de nombreuses fluctuations inattendues imprévisibles et imprévisibles telles que la pandémie de COVID-19 ; rupture des chaînes d'approvisionnement et rétrécissement des marchés ; politique fiscale américaine ; catastrophes naturelles.

Cependant dans l'esprit 'le Parti a donné des instructions le gouvernement s'est mis d'accord l'Assemblée nationale a approuvé le peuple et la communauté des entreprises ont soutenu l'attente de la patrie et les amis internationaux ont aidé' le secteur agricole a atteint tous les objectifs fixés et a atteint des objectifs supérieurs.

À travers le rapport de synthèse et les avis de discussion lors de la conférence le Premier ministre a résumé les réalisations du secteur par « 6 mots-clés » : (1) L'appareil rationalisé – (2) Institutions révolutionnaires – (3) Transformation verte - numérique - (4) 'Tam nông' développement - (5) Tài nguyên khơi thông - (6) Persévérance pour surmonter les difficultés.

En conséquence l'appareil est rationalisé avec une réduction de 25/55 points de contact internes (45 5 %) ; une réduction de 30/80 unités de service public (35 7 %) et renforce activement le système d'organisation de la mise en œuvre des tâches de promotion agricole dans les localités.

En ce qui concerne les institutions révolutionnaires le ministère a conseillé et soumis au gouvernement la promulgation de 17 décrets et 2 résolutions ; la promulgation de 66 circulaires. En particulier lors de la 10e session de l'Assemblée nationale de la XVe législature l'Assemblée nationale a adopté 2 lois et 1 résolution très importantes relatives aux domaines des ressources naturelles et de l'environnement et à la loi foncière afin de libérer des ressources pour le développement (loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la géologie et les

Le ministère a également activement promu la répartition des tâches et la répartition des pouvoirs dans l'exploitation des administrations locales à 2 niveaux et la simplification des procédures administratives et des conditions d'investissement et d'affaires (répartition des tâches 36 tâches et répartition des pouvoirs 232 tâches ; proposition de réduction et de simplification de 265/845 conditions commerciales (31 3 %) et de 468/518 procédures administratives (90 3 %)).

En ce qui concerne la transition verte - numérique les ministères l'agriculture et l'environnement ont activement promu l'application de la science et de la technologie l'innovation et la transformation numérique ; ont mis en œuvre la campagne '90 jours pour s'enrichir et nettoyer la base de données nationale sur le foncier' ont fondamentalement achevé les plateformes de base de données du secteur agricole et la base de données nationale de pêche...

Le développement des trois secteurs agricoles avec le maintien de la dynamique de développement avec un taux de croissance estimé à plus de 4 % ; les exportations continuent de croître fortement avec un chiffre d'affaires total des exportations agricoles forestières et aquacoles estimé à plus de 70 milliards de dollars US un déficit commercial de plus de 20 milliards de dollars US en hausse de 19 % par rapport à la même période en 2024 ; il y a un changement dans la mentalité de la « production agricole » à la « économie agricole » ;...

En ce qui concerne les ressources de défrichage les ressources telles que les terres les minéraux les ressources en eau... sont gérées exploitées et utilisées efficacement. Le secteur a persévéré dans la lutte contre les difficultés en matière de prévention et de lutte contre les conséquences des tempêtes et des inondations. Outre la consultation sur les avertissements et les prévisions de catastrophes naturelles le secteur a conseillé la mise en œuvre de la régulation de l'exploitation et de la garantie de la sécurité des barrages et

Outre les résultats obtenus le Premier ministre est fondamentalement d'accord avec les lacunes les limitations et les causes que la conférence a soulignées ; tout en soulignant les 3 'grands défis' qui se posent à l'industrie en matière de changement climatique ; d'adaptation à la tendance à la transition verte numérique et circulaire ; de défis en matière de ressources (matériaux infrastructures ressources humaines capitalisation

Dans le même temps le Premier ministre a souligné un certain nombre de leçons tirées de l'expérience : Surveiller et mettre en œuvre les politiques les orientations du Parti les politiques et les lois de l'État les directives et les décisions du gouvernement ; bien coopérer avec les ministères les secteurs et les localités ; suivre de près la situation réagir rapidement à la politique de manière rapide flexible appropriée et efficace en particulier la situation anormale.

2026 est la première année de mise en œuvre de la résolution du XIVe Congrès du Parti et du plan de développement socio-économique quinquennal 2026-2030 avec l'objectif de croissance économique de 2 chiffres créant une base pour la réalisation de '2 objectifs stratégiques de 100 ans'. Le Premier ministre a affirmé que la mission du secteur agricole et de l'environnement de contribuer au développement rapide et durable du pays et d'assurer l'objectif de croissance de 2 chiffres deviendra plus lourd.

L'agriculture reste un pilier mais elle doit être numérisée elle doit être modernisée industriellement appliquée la science et la technologie innovante ; développer l'agriculture écologique les zones rurales modernes et les agriculteurs civilisés' a souligné le Premier ministre.

Le Premier ministre a demandé au secteur de persévérer dans la mise en œuvre des tâches et des solutions clés du secteur selon la devise '6 groupes de mots-clés' : (1) Quản trị hiện đại ; (2) Thể chế khơi thông ; (3) Khoa học phát triển ; (4) Tam nông thịnh vượng ; (5) Tài nguyên bền vững ; (6) Môi trường an toàn et la mise en œuvre de 8 groupes de tâches et de solutions.

Selon le Premier ministre la mission confiée par le Parti l'État et le peuple au secteur agricole et environnemental dans la nouvelle phase de développement du pays est très lourde mais aussi très glorieuse et noble exige une détermination politique très élevée une responsabilité très importante et des actions très décisives et efficaces.

Le Premier ministre espère et croit qu'en entrant dans la nouvelle année 2026 avec un nouvel élan une nouvelle dynamique une nouvelle mentalité un nouvel état d'esprit le secteur de l'agriculture et de l'environnement continuera à promouvoir la glorieuse tradition des 80 dernières années en s'unissant en s'unissant en renouvelant la pensée en s'efforçant d'agir avec détermination pour amener le secteur à récolter de nombreuses nouvelles réalisations et de nouvelles victoires pour contribuer à la construction d'une agriculture prospère

Le texte original est disponible ici