Promouvoir la cohésion économique, développer les infrastructures frontalières Vietnam - Cambodge
Le Premier ministre Lê Minh Hưng a souligné que les relations Vietnam-Cambodge sont importantes pour la stabilité et le développement de chaque pays.
Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume du Cambodge, le 9 octobre, au siège du Sénat dans la capitale Phnom Penh, le membre du Bureau politique et Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le président du Parti du peuple cambodgien (PPC), le président du Sénat cambodgien Hun Sen, selon le Département de l'information et de la communication du gouvernement.
Lors de la rencontre, le Premier ministre Lê Minh Hưng a souligné que les relations Vietnam-Cambodge sont importantes pour la stabilité et le développement de chaque pays; les relations entre le Parti communiste vietnamien et le Parti du peuple cambodgien sont une base politique solide, orientant la coopération entre les deux pays.
S'exprimant sur les relations bilatérales, les deux dirigeants ont salué les réalisations importantes que les deux parties ont accomplies au cours de la période écoulée. La confiance politique continue d'être renforcée par des visites et des contacts réguliers de haut niveau; les relations par canal du Parti jouent un rôle d'orientation globale de la coopération dans tous les domaines. La coopération en matière de défense et de sécurité s'approfondit de plus en plus, devenant un pilier important des relations entre les deux pays.
La coopération économique, commerciale et d'investissement continue de se développer, reliant les intérêts; le Vietnam maintient sa position de l'un des principaux investisseurs et partenaires commerciaux du Cambodge.
La coopération dans d'autres domaines est de plus en plus diversifiée; les échanges populaires sont maintenus et élargis, en particulier entre les localités partageant des frontières communes. La coopération entre l'Assemblée nationale vietnamienne et le Sénat et l'Assemblée nationale cambodgiennes est de plus en plus étroite.

Afin de développer plus fortement les relations entre les deux pays dans la nouvelle phase, les deux dirigeants ont convenu de continuer à promouvoir les mécanismes de coopération existants sur tous les canaux, y compris la rencontre des deux partis; de se concentrer sur les échanges entre les jeunes dirigeants et les jeunes des deux pays; et d'élargir la coopération entre les organes législatifs, exécutifs, judiciaires, les organisations populaires et les localités des deux pays.
Les deux parties ont convenu de promouvoir la cohésion économique, le développement des postes frontières et des infrastructures frontalières, d'accroître les investissements du Vietnam au Cambodge, de mettre en œuvre efficacement des projets de coopération et de supprimer les difficultés et les obstacles afin de faciliter le commerce et l'investissement.
Les deux parties ont également encouragé les entreprises à étendre leur coopération dans des domaines potentiels tels que la transformation des produits agricoles, l'aquaculture, l'énergie propre et la logistique; tout en promouvant le rôle des organes législatifs des deux pays dans l'amélioration des institutions, la création d'un corridor juridique favorable et la supervision de la mise en œuvre des accords de coopération.
Les deux dirigeants ont souligné qu'il fallait continuer à approfondir la coopération en matière de défense et de sécurité; maintenir une frontière de paix, de stabilité, de coopération et de développement; promouvoir la résolution des zones frontalières qui n'ont pas encore achevé la démarcation et le bornage, et améliorer l'efficacité de la coordination entre les forces fonctionnelles et les localités frontalières. Les deux parties ont également convenu de continuer à coordonner la recherche, l'exhumation et le rapatriement des restes des soldats volontaires et des experts vietnamiens tombés au Cambodge.
Le Premier ministre Lê Minh Hưng a demandé au président Hun Sen de continuer à s'intéresser et à soutenir la levée des difficultés pour la communauté vietnamienne d'origine au Cambodge, y compris les questions de nationalité et de documents juridiques, de créer des conditions pour que les compatriotes stabilisent leur vie, s'intègrent à la localité et continuent à promouvoir le rôle de pont d'amitié entre les deux pays. Le Premier ministre a également souhaité que le président Hun Sen s'intéresse et donne des instructions pour faciliter la tâche des investisseurs et des entreprises vietnamiennes opérant au Cambodge.
Les deux dirigeants ont convenu de promouvoir l'éducation et la propagande afin que la jeune génération comprenne correctement l'histoire et les traditions d'amitié, de solidarité et d'entraide entre les deux pays; d'élargir les échanges entre les peuples et de renforcer les rencontres entre les jeunes dirigeants et les jeunes des deux pays.
Lire l'original ici