Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Taux de pension de retraite pour les personnes qui prennent leur retraite anticipée en raison de la dégradation du travail. Photo illustrative : Quế Chi
Taux de pension de retraite pour les personnes qui prennent leur retraite anticipée en raison de la dégradation du travail. Photo illustrative : Quế Chi

Spécification des pensions de retraite pour les retraités prématurés en raison de la baisse du travail

HÀ LÊ (báo lao động) 29/12/2025 17:55 (GMT+7)

Les travailleurs qui prennent leur retraite avant l'âge en raison d'une diminution de la capacité de travail seront déduits de 2 % de leur pension de retraite par an par rapport à l'âge de la retraite standard.

Les travailleurs participant à l'assurance sociale (BHXH) obligatoire percevront une pension de retraite lorsqu'ils rempliront les conditions prévues par la loi sur l'assurance sociale de 2024. Le montant de la pension de retraite mensuelle est calculé sur la base de la formule :

Niveau de pension mensuel = Taux de pension × Salaire mensuel moyen versé au titre de l'assurance sociale

Taux de perception de la pension de retraite pendant la période de cotisation à l'assurance sociale

Pour les travailleurs masculins : Si la cotisation d'assurance sociale est suffisante pendant 20 ans le taux de couverture est de 45 %. Ensuite chaque année de cotisation supplémentaire est ajoutée de 2 % maximum 75 %.

Pour les travailleuses : Si la cotisation d'assurance sociale est suffisante pendant 15 ans le taux de couverture est de 45 % chaque année cotisation supplémentaire de 2 % supplémentaires maximum 75 %.

Dans le cas des travailleurs masculins ayant une période de cotisation à l'assurance sociale de 15 à moins de 20 ans le montant de la pension de retraite mensuelle est égal à 40 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale correspondant à 15 ans puis chaque année de cotisation supplémentaire est calculée à 1 %.

La retraite anticipée en raison d'une perte de capacité de travail

Les travailleurs qui prennent leur retraite avant l'âge en raison de la diminution de la capacité de travail bénéficieront d'une réduction du taux de pension par rapport à l'âge de la retraite standard. Plus précisément :

Chaque année de retraite anticipée le taux de pension est déduit de 2 %.

En cas de départ à la retraite avant 6 mois la réduction n'est pas déduite.

Prêt à la retraite de 6 mois à moins de 12 mois en baisse de 1 %.

Cela contribue à garantir les droits des travailleurs à la retraite anticipée mais encourage également à envisager le moment de la retraite afin d'optimiser le niveau de pension de retraite reçue.

En calculant la pension de retraite conformément aux conventions internationales

Pour les travailleurs ayant une période de cotisation à l'assurance sociale conformément aux conventions internationales mais ayant une période de cotisation au Vietnam inférieure à 15 ans chaque cotisation sera calculée à 2 25 % de la moyenne salariale servant de base à la cotisation à l'assurance sociale.

La retraite anticipée due à la diminution de la capacité de travail affectera directement le taux de pension de retraite. Les travailleurs doivent examiner attentivement la période de cotisation à l'assurance sociale et l'âge de la retraite afin de garantir des avantages à long terme.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie