Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les passagers des bus et des trains peuvent utiliser une seule carte de billet commune. Photo d'illustration: Tô Thế prise en septembre 2025
Les passagers des bus et des trains peuvent utiliser une seule carte de billet commune. Photo d'illustration: Tô Thế prise en septembre 2025

Désormais, une seule carte de billet suffit pour prendre à la fois le bus et le métro à Hanoï

TÔ THẾ (báo lao động) 02/10/2026 09:00 (GMT+7)

Hanoï - Les billets interconnectés permettent aux passagers d'utiliser des billets de jour et de semaine dans les bus et 2 lignes de métro.

Les informations du Centre de gestion et d'exploitation des transports de la ville de Hanoï (Tramoc) indiquent qu'à partir du 1er octobre 2026, l'unité émet officiellement des billets électroniques interconnectés pour les transports publics dans la ville de Hanoï.

Les billets électroniques interconnectés comprennent les billets d'une durée de trajet de 1 jour et les billets hebdomadaires d'une valeur de trajet de 7 jours. Les billets sont utilisés sur l'ensemble du réseau de lignes de bus subventionnées et 2 lignes de métro, dont la ligne 2A Cat Linh - Ha Dong et la ligne 3. 1 Nhon - Cau Giay.

Les passagers peuvent acheter des billets via le site web vedientuonline. com. vn ou l'application "Carte de circulation de Hanoï".

Les sujets d'application sont les passagers qui utilisent actuellement une carte de transport physique (carte de transport à puce) et une carte de transport électronique (carte virtuelle) sur leur téléphone portable.

Selon l'annonce de Tramoc, le prix du billet journalier est appliqué à 30 000 VND pour les bus, 40 000 VND pour les chemins de fer urbains et 50 000 VND pour les billets multi-modes.

Pour les abonnements hebdomadaires, les prix sont respectivement de 120 000 VND pour les bus, 160 000 VND pour les chemins de fer urbains et 200 000 VND pour les abonnements multimodal.

Selon Tramoc, les passagers n'ont qu'à utiliser une seule carte, une carte de transport physique à puce ou une carte virtuelle sur l'application "Carte de transport de Hanoï" pour acheter des billets et les utiliser sur les lignes de métro, les lignes de bus rapides BRT et toutes les lignes de bus subventionnées de la ville.

Le système de billetterie automatique des bus et des chemins de fer urbains est relié à une base de données d'identification des utilisateurs en temps réel, afin de garantir que le contrôle soit effectué rapidement et avec précision.

Lire l'original ici

Même catégorie