Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le cabinet d'avocats répond aux lecteurs sur la manière de calculer l'allocation du secrétaire de la cellule du parti du village qui a démissionné en raison d'une fusion après 20 ans de travail. Photo: Hải Nguyễn.
Le cabinet d'avocats répond aux lecteurs sur la manière de calculer l'allocation du secrétaire de la cellule du parti du village qui a démissionné en raison d'une fusion après 20 ans de travail. Photo: Hải Nguyễn.

Allocation pour le secrétaire de la cellule du parti du village qui a démissionné en raison d'une fusion après 20 ans de travail

Phương Minh (báo lao động) 20/07/2026 16:23 (GMT+7)

Le cabinet d'avocats répond aux lecteurs sur la manière de calculer l'allocation du secrétaire de la cellule du parti du village qui a démissionné en raison d'une fusion après 20 ans de travail.

Un lecteur demande: Je suis né en mai 1961, je suis un homme, jusqu'à la fin juin 2026, j'ai été secrétaire de la cellule du parti du village pendant 20 ans, j'ai dû démissionner en raison de la fusion du village. L'allocation à percevoir est de 3 744 000 VND/mois. Alors, comment puis-je percevoir une allocation conformément au décret n° 154/2025/ND-CP?

Le cabinet d'avocats YouMe a déclaré:

Conformément aux dispositions du paragraphe 1 de l'article 14 du décret n° 185/2026/ND-CP, le secrétaire de la cellule du parti du village est une personne travaillant à temps partiel dans le village.

Le paragraphe 5 de l'article 2 du décret n° 154/2025/ND-CP réglemente les sujets de mise en œuvre de la politique de réduction des effectifs, y compris les personnes travaillant à temps partiel dans les villages et les groupes de résidents excédentaires en raison de la réorganisation des villages et des groupes de résidents qui démissionnent immédiatement à compter de la date de la décision de réorganisation de l'autorité compétente.

Concernant l'âge de la retraite:

Sur la base de l'annexe I jointe au décret n° 135/2020/ND-CP du gouvernement réglementant l'âge de la retraite, les travailleurs masculins nés en mai 1961 travaillant dans des conditions de travail normales atteignent l'âge de la retraite à 60 ans et 03 mois.

Le moment où vous atteignez l'âge de 60 ans et 3 mois est août 2021.

Concernant l'âge au moment de la démission:

Au moment du départ à la retraite à partir du 1er juillet 2026, le lecteur a plus de 65 ans et a atteint l'âge de la retraite conformément aux dispositions de l'annexe I jointe au décret 135/2020/ND-CP.

En comparant avec les dispositions du décret 135/2020/ND-CP, au moment de l'excédent dû à la fusion des villages (01.07.2026), vous avez atteint l'âge de la retraite conformément à la réglementation.

Étant donné que vous êtes une personne travaillant à temps partiel dans le village qui a atteint l'âge de la retraite jusqu'au moment du départ à la retraite, votre cas relève du champ d'application direct du paragraphe 3 de l'article 10 du décret n° 154/2025/ND-CP du gouvernement sur la réduction des effectifs.

Sur la base du paragraphe 3 de l'article 10 du décret n° 154/2025/ND-CP, il est stipulé:

3. Les personnes travaillant à temps partiel dans les villages et les groupes de quartier qui ont atteint l'âge de la retraite conformément aux dispositions de l'annexe I et de l'annexe II jointes au décret n° 135/2020/ND-CP ou qui bénéficient d'un régime de retraite ou d'un régime de perte de capacité de travail bénéficient d'une allocation unique équivalant à 15 mois d'allocation mensuelle actuelle".

Indemnité mensuelle actuelle: 3 744 000 VND/mois.

Niveau d'allocation à percevoir: 15 mois d'allocation actuelle.

Niveau d'allocation spécifique:

15 × 3 744 000 = 56 160 000 dongs.

Ainsi, les lecteurs bénéficient d'une allocation unique de 56 160 000 VND conformément au paragraphe 3 de l'article 10 du décret 154/2025/ND-CP.

Voir l'original ici.

Même catégorie