Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Scène du programme d'échange Celebrate the Party - Celebrate Spring 2026 organisé par le syndicat de la commune de Thap Muoi, province de Dong Thap. Photo de : Luu Hung
Scène du programme d'échange Celebrate the Party - Celebrate Spring 2026 organisé par le syndicat de la commune de Thap Muoi, province de Dong Thap. Photo de : Luu Hung

Les travailleurs de Đồng Tháp jouent avec enthousiasme à des jeux folkloriques

Lưu Hùng (LĐLĐ TỈNH ĐỒNG THÁP) 25/01/2026 08:28 (GMT+7)

Đồng Tháp - Lors de la rencontre Mừng Đảng - Mừng Xuân 2026 organisée par le syndicat de la commune de Tháp Mười les travailleurs étaient enthousiastes à l'idée de jouer à des jeux folkloriques.

En vue de commémorer le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3.2.1930 – 3.2.2026) et d'accueillir le Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 le 24 janvier 2026 le syndicat de la commune de Tháp Mười a organisé un programme d'échange Mừng Đảng - Mừng Xuân 2026 dans la salle C du Comité populaire de la commune de Tháp Mười (province de Đồng Tháp).

Quang cảnh chương trình giao lưu Mừng Đảng – Mừng Xuân 2026 do Công đoàn xã Tháp Mười, tỉnh Đồng Tháp tổ chức. Ảnh: Lưu Hùng.
Scène du programme d'échange Celebrate the Party - Celebrate Spring 2026 organisé par le syndicat de la commune de Thap Muoi, province de Dong Thap. Photo : Luu Hung.

Le programme a réuni des représentants des dirigeants du Comité du Parti du Comité populaire du Conseil populaire du Comité de la Patrie du Vietnam de la commune ainsi qu'un grand nombre de cadres de membres syndicaux et de travailleurs des syndicats de base de la région.

Le programme a été organisé solennellement et concrètement comprenant la partie cérémonie et la partie festival. Dans la partie cérémonie les numéros artistiques de bienvenue ont créé une atmosphère joyeuse et enthousiaste ; les dirigeants du syndicat communal ont prononcé des discours de bienvenue et ont rappelé la glorieuse tradition du Parti en encourageant les membres du syndicat et les travailleurs à continuer à participer à la course au travail et à la production et à bien accomplir leurs tâches au cours de la nouvelle année.

Đoàn viên, người lao động tham gia trò chơi dân gian “Truyền tắc bằng miệng” tại chương trình giao lưu Mừng Đảng – Mừng Xuân 2026. Ảnh: Lưu Hùng.
Des membres de la délégation et des travailleurs participent à un jeu folklorique de transmission de tắc par la bouche. Photo : Lưu Hùng.

La partie de la fête s'est déroulée de manière animée avec des jeux folkloriques tels que comprendre les idées des coéquipiers mettre de l'eau dans une bouteille transmettre des instructions par la bouche attirant la participation enthousiaste des équipes des 6 syndicats de base. Les activités ne sont pas seulement divertissantes mais renforcent également l'esprit d'unité de coordination et créent un climat de compétition dès le début de la nouvelle année.

Lãnh đạo Công đoàn xã Tháp Mười trao quà Tết cho đoàn viên, người lao động có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Lưu Hùng.
Les dirigeants du syndicat de la commune de Tháp Mười remettent des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté. Photo : Lưu Hùng.

À cette occasion le syndicat de la commune de Tháp Mười a remis 6 cadeaux du Têt chacun d'une valeur de 500 000 VND (provenant de la socialisation) aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté afin de contribuer à prendre soin de leur vie et d'aider les membres du syndicat à travailler en toute tranquillité d'esprit et à s'attacher à l'organisation syndicale. Le syndicat de la commune en coordination avec Nha khoa Sài Gòn Tâm Đức a offert 30 cures dentaires gratuites chacun d'une valeur de 3 millions de

Lãnh đạo Công đoàn xã Tháp Mười phối hợp Nha khoa Sài Gòn Tâm Đức trao tặng suất làm răng miễn phí cho đoàn viên, người lao động.
Les dirigeants du syndicat de la commune de Tháp Mười en coordination avec le cabinet dentaire Sài Gòn Tâm Đức offrent des soins dentaires gratuits aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo : Lưu Hùng.

Le programme d'échange Mừng Đảng - Mừng Xuân 2026 est une activité significative qui contribue à améliorer la vie spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs ; une activité pratique pour célébrer les événements politiques importants du pays en 2026.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie