Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat partage avec les membres du syndicat et les travailleurs en difficulte

ANH KHOA (báo lao động) 08/05/2025 16:00 (GMT+7)

Soc Trang - Le syndicat a rendu visite et offert des cadeaux aux membres syndicaux atteints de maladies graves ou d'accidents du travail pour les encourager a surmonter les difficultes.

Le matin du 8 mai le Syndicat des zones industrielles (KCN) de la province de Soc Trang a organise des visites et des cadeaux aux membres du syndicat atteints de maladies graves d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.

Lors du programme les dirigeants du syndicat des zones industrielles de la province ont remis 9 cadeaux. Chaque cadeau comprend 1 million de VND en especes ainsi que des produits de premiere necessite exprimant le partage et le soutien pratique de l'organisation syndicale aux membres du syndicat les aidant a reduire le fardeau financier et a stabiliser leur vie.

Lanh dao Cong doan Cac KCN tinh Soc Trang tang qua cho doan vien. Anh: Anh Khoa
Les dirigeants du syndicat des zones industrielles de la province de Soc Trang offrent des cadeaux aux membres du syndicat. Photo : Anh Khoa

M. Phan Tan Phong - president du syndicat des zones industrielles de la province de Soc Trang - a exprime sa sympathie pour les difficultes auxquelles sont confrontes les membres du syndicat et a encourage les membres du syndicat a maintenir leur moral a s'efforcer de surmonter les tempetes et de progresser dans la vie. Dans le meme temps il a demande aux syndicats de renforcer l'attention et l'aide materielle et spirituelle a ces cas particuliers afin de creer les meilleures conditions de travail adaptees a la situation

Auparavant les dirigeants du Comite provincial du Parti la Federation du travail de la province et le Syndicat des zones industrielles de la province de Soc Trang se sont egalement rendus directement pour rendre visite et remettre des cadeaux a 10 membres syndicaux en situation similaire a la societe Tuntex Soc Trang Co. Ltd. au Vietnam.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie