Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La joie des membres du syndicat et des travailleurs de la société à responsabilité limitée Viet Thuan (zone industrielle de Hoa Xa, quartier de Nam Dinh, province de Ninh Binh) lors de la fête de fin d'année. Photo: Dieu Anh
La joie des membres du syndicat et des travailleurs de la société à responsabilité limitée Viet Thuan (zone industrielle de Hoa Xa, quartier de Nam Dinh, province de Ninh Binh) lors de la fête de fin d'année. Photo: Dieu Anh

Les ouvriers débordent de joie en tirant au sort l'or 9999 le dernier jour de l'année

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 29/01/2026 08:43 (GMT+7)

Ninh Bình - Participant au programme Tết sum vầy 2026, de nombreux membres du syndicat et ouvriers ont explosé de joie lorsqu'ils ont eu la chance de tirer au sort de l'or, des motos, des réfrigérateurs...

À la société à responsabilité limitée May Việt Thuận (zone industrielle de Hòa Xá, quartier de Nam Định, province de Ninh Bình), le programme "Tết sum vầy 2026" a été organisé par le syndicat de base en coordination avec la direction de l'entreprise directement dans l'enceinte de l'entreprise avec la participation de plus de 1 000 membres du syndicat et travailleurs.

En participant au programme, les membres du syndicat et les travailleurs se sont réunis autour d'un repas de fin d'année avec tous les plats imprégnés des saveurs du Têt et ont apprécié des spectacles culturels spéciaux interprétés par les membres du syndicat et les travailleurs de l'entreprise.

Chị Trần Thị Huế vỡ òa niềm vui khi bốc thăm trúng chiếc xe máy. Ảnh: Diệu Anh
Mme Trần Thị Huế déborde de joie lorsqu'elle tire au sort une moto. Photo: Diệu Anh

En outre, les membres du syndicat et les travailleurs ont également participé à un programme de tirage au sort avec de nombreux prix de valeur tels que: motos, téléviseurs, or, enveloppes rouges en espèces... Créant ainsi une atmosphère joyeuse et enthousiaste, contribuant à renforcer la solidarité et la cohésion au sein de l'entreprise.

Mme Trần Thị Huế - Présidente du syndicat de base de la société à responsabilité limitée May Việt Thuận - a déclaré que le programme "Tết sum vầy" de cette année est organisé par la société avec de nombreux contenus riches et se concentre sur la prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs de l'entreprise.

Những chỉ vàng 9999 được trao cho các đoàn viên, NLĐ may mắc tại Công ty TNHH May Việt Thuận. Ảnh: Diệu Anh
Des chỉ d'or 9999 ont été remis aux membres du syndicat et aux travailleurs chanceux de la société à responsabilité limitée May Việt Thuận. Photo: Diệu Anh

Outre le dîner de fin d'année, les programmes culturels et artistiques, les cadeaux offerts aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté comprennent également un programme de tirage au sort, avec de nombreux prix de valeur.

Le programme de tirage au sort est organisé avec près de 500 prix, dont de nombreux prix de grande valeur tels que des motos, de l'or 9999, des téléviseurs, des réfrigérateurs, des enveloppes rouges porte-bonheur jusqu'à 4 millions de dongs..." - a déclaré Mme Hue.

Mme Nguyễn Thị Hương (ouvrière de confection à la chaîne A02), débordant de joie lorsqu'elle a eu la chance de tirer au sort 1 chỉ d'or 9999, a partagé sa joie de participer au programme Tết sum vầy organisé par le syndicat et l'entreprise.

Un chỉ d'or est très significatif et précieux pour moi à l'approche du Têt. Je le consacrerai à prendre soin de mes enfants et de ma famille et à faire des achats pour le Têt" - a partagé Mme Hương.

Niềm vui của những công nhân khi may mắn bốc thăm trúng bao lì xì bằng tiền mặt. Ảnh: Diệu Anh
La joie des ouvriers qui ont eu la chance de tirer au sort des enveloppes rouges porte-bonheur en espèces. Photo: Dieu Anh

De même, Mme Trần Thị Trang (ouvrière du service technique de l'entreprise) a également eu la chance de tirer au sort une moto d'une valeur de plus de 30 millions de dongs. Mme Trang a partagé: "Je suis très heureuse et heureuse d'être l'une des personnes les plus chanceuses à avoir tiré au sort le prix le plus élevé. Une nouvelle moto pour aller travailler est le rêve de ma femme et moi depuis longtemps. Ainsi, ce Têt, ma femme et moi avons une nouvelle moto pour sortir".

En outre, de nombreux autres membres du syndicat et travailleurs de l'entreprise ont également explosé de joie en tirant au sort d'autres prix tels que des enveloppes rouges en espèces jusqu'à 4 millions de dongs, des téléviseurs, des réfrigérateurs...

Le programme "Têt de retrouvailles 2026" organisé à la société à responsabilité limitée May Việt Thuận a créé une atmosphère joyeuse et enthousiaste, contribuant à renforcer la solidarité et la cohésion au sein de l'entreprise. Dans le même temps, il a montré l'attention et le partage de l'organisation syndicale et de l'entreprise envers les membres du syndicat et les travailleurs à l'occasion du Têt traditionnel de la nation.

Voir l'original ici

Même catégorie