Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat du Comite populaire de la province de Soc Trang revient a la source et remet des cadeaux a l'occasion du Mois des travailleurs

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 17/05/2025 08:16 (GMT+7)

Soc Trang - Le syndicat de Soc Trang revient a la source pour remettre des cadeaux aux membres syndicaux en difficulte a Cu Lao Dung a l'occasion du Mois des travailleurs et du jour de l'anniversaire de l'Oncle Ho.

Le 16 mai le Syndicat du Comite populaire (UBND) de la province de Soc Trang a organise une activite sur les sources et a remis des cadeaux aux membres du syndicat et aux enfants des membres du syndicat en situation difficile dans le district de Cu Lao Dung. Il s'agit d'une activite pratique en reponse au Mois des travailleurs et au Mois de la securite et de l'hygiene du travail 2025 tout en celebrant le 135e anniversaire de la naissance du president Ho Chi Minh.

Le programme a vu la participation du Comite executif du Comite d'inspection du Syndicat du Comite populaire provincial des representants des CDCS affilies des representants du Comite du Parti du Bloc du Comite populaire provincial du Bureau du Comite du Parti du district et de la Federation du travail du district de Cu Lao Dung.

Doan sinh hoat chuyen de hoc tap va lam theo tu tuong, dao duc, phong cach Ho Chi Minh tai Den tho Bac, xa An Thanh Dong (huyen Cu Lao Dung, tinh Soc Trang). Anh: LDLD tinh Soc Trang
La delegation du theme de l'apprentissage et de la suite de l'ideologie, de la moralite et du style de Ho Chi Minh au temple de l'oncle Ho, une commune de Thanh Dong (district de Dung de Cu Lao, province de Soc Trang). Photo: Federation du travail de la province de SoC Trang

Dans le cadre de l'activite la delegation s'est rendue pour offrir de l'encens et commemorer le president Ho Chi Minh au temple de l'Oncle Ho dans la commune d'An Thanh Dong ; a organise des activites thematiques pour etudier et suivre les idees morales et le style de Ho Chi Minh. La delegation a egalement combine l'apprentissage de modeles communautaires typiques renforçant ainsi la cohesion et la comprehension de la situation locale.

Lanh dao LDLD tinh Soc Trang trao qua cho doan vien, nguoi dan co hoan canh kho khan. Anh: LDLD tinh Soc Trang
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Soc Trang remettent des cadeaux aux membres du syndicat et aux personnes en difficulte. Photo : Federation du travail de la province de Soc Trang

A cette occasion le syndicat du Comite populaire provincial a offert 20 cadeaux aux membres du syndicat du xe om et aux habitants locaux en difficulte de la commune d'An Thanh Dong ; a remis 1 000 manuels scolaires aux enfants des membres du syndicat et des travailleurs contribuant a soutenir les enfants dans leurs etudes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie