Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh de la Federation du travail du district de Thai Thuy des autorites locales et du CDCS ont remis des fonds de soutien et des cadeaux au membre du syndicat Bui Ba Tam. Photo : Ba Manh
Des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh de la Federation du travail du district de Thai Thuy des autorites locales et du CDCS ont remis des fonds de soutien et des cadeaux au membre du syndicat Bui Ba Tam. Photo : Ba Manh

Un soutien de 300 millions de dongs pour 6 membres syndicaux a Thai Binh pour construire une maison de foyer communautaire

BÁ MẠNH (LĐLĐ THÁI BÌNH) - báo lao động 31/05/2025 21:28 (GMT+7)

Thai Binh - La Federation du travail des districts de Thai Thuy et Dong Hung organise la remise de 300 millions de dongs de fonds pour soutenir 6 membres syndicaux afin de construire une maison de foyer communautaire.

Le 30 mai la Federation du travail (LDLD) du district de Thai Thuy a organise la remise de fonds pour soutenir la construction d'un foyer syndical pour 5 membres syndicaux en difficulte de logement dans la region chaque membre syndicale recevant 50 millions de dongs.

5 membres syndicaux ont reçu un soutien financier pour la construction de maisons dont : Mme Pham Thi Phuong (residant dans le village de Nha Xuyen commune de Thai Phuc) relevant du syndicat de base (CDCS) du lycee Tay Thuy Anh M. Bui Ba Tam (residant dans le village de Cam Hoa commune de Thuy Lien) relevant du CDCS de la commune de Thuy Lien Mme Dang Thi Linh (residant dans le village de Hoanh Son commune de Thuy Van) relevant du CDCS de la societe TNHH Ky thuat hoat hinh First Union

On sait que les 5 membres du syndicat sont tous en situation tres difficile en matiere de logement. Apres avoir reçu l'attention de leurs proches et collegues une partie du soutien financier du fonds 'Chambre du syndicat' de la province de Thai Binh les freres et sœurs ont surmonte les difficultes avec leur famille pour construire des maisons solides spacieuses et aerees.

Dai dien lanh dao LDLD tinh Thai Binh, LDLD huyen Thai Thuy, CDCS trao kinh phi va qua cho doan vien Pham Thi Phuong. Anh: Ba Manh
Representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh de la Federation du travail du district de Thai Thuy et du CDCS remettent des fonds et des cadeaux aux membres de la delegation Pham Thi Phuong. Photo : Ba Manh
Dai dien lanh dao LDLD tinh Thai Binh, LDLD huyen Thai Thuy, CDCS trao kinh phi va qua cho doan vien Dang Thi Linh. Anh: Ba Manh
Representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh de la Federation du travail du district de Thai Thuy et du CDCS remettent des fonds et des cadeaux aux membres du syndicat Dang Thi Linh. Photo : Ba Manh

M. Nguyen Huu Khuyen - President de la Federation du travail du district de Thai Thuy - a declare : Au cours des dernieres annees l'attribution de fonds de soutien aux membres syndicaux en difficulte de logement a toujours ete prise en compte par la Federation du travail du district et examinee regulierement afin de les encourager et de les soutenir financierement. Cette annee dans le district 8 membres syndicaux ont reçu des fonds de soutien ce sont des membres syndicaux en situation extremement difficile de logement. Nous esperons qu'avec un petit soutien de l'organisation syndica

Le meme jour la Federation du travail du district de Dong Hung a egalement organise la remise de fonds pour soutenir la construction d'un foyer syndical pour 1 membre syndicale en difficulte de logement M. Nguyen Van Ha (residant dans le hameau 5 village de Ky Con commune de Xuan Quang Dong) - membre du CDCS de la societe TNHH P.S ViNa.

Dai dien lanh dao LDLD tinh Thai Binh trao kinh phi ho tro xay nha cho doan vien Nguyen Van Ha. Anh: Ba Manh
Representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh remettent des fonds pour soutenir la construction de maisons au membre du syndicat Nguyen Van Ha. Photo : Ba Manh

Au domicile de M. Ha des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh lui ont remis la somme de 50 millions de dongs pour aider la famille a construire une maison. Lors de la ceremonie de remise des fonds la famille de M. Ha a egalement reçu des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh de la Federation du travail du district de Dong Hung des cadeaux des autorites locales pour la feliciter et l'encourager.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie