Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le syndicat du bloc du Comite populaire provincial de Cao Bang aide les membres syndicaux en difficulte a trouver un logement. Photo : Hai Hoa
Le syndicat du bloc du Comite populaire provincial de Cao Bang aide les membres syndicaux en difficulte a trouver un logement. Photo : Hai Hoa

Soutien aux membres syndicaux en difficulte de logement

TÂN VĂN (báo lao động) 29/05/2025 09:22 (GMT+7)

Cao Bang - Le syndicat du bloc du Comite populaire provincial vient de remettre un soutien pour la construction de maisons a partir du 'Fonds social' aux membres syndicaux en difficulte.

En reponse au Mois des travailleurs 2025 le 28 mai le Syndicat du bloc du Comite populaire provincial (UBND) de la province de Cao Bang a organise des visites des encouragements et des remises de cadeaux et de fonds pour soutenir la construction de la maison « Famille du syndicat » pour Mme Nong Thi Mau - membre du syndicat de base du Centre d'education permanente de la province.

Mme Mau est actuellement employee de correspondance au Centre et a une situation particulierement difficile lorsqu'elle eleve seule son jeune enfant apres le divorce sa sante est faible elle est souvent malade et a un faible revenu.

Pendant de nombreuses annees la mere et l'enfant ont dû vivre temporairement dans une maison de niveau 4 qui s'est gravement degradee avec des toits fissures des murs endommages et des systemes de drainage endommages provoquant une odeur desagreable surtout pendant la saison des pluies.

Afin de motiver et d'aider rapidement les membres du syndicat a surmonter les difficultes le syndicat du bloc du Comite populaire provincial a offert un cadeau d'une valeur de 1 million de VND et 40 millions de VND de fonds de soutien a la construction de maisons du 'Fonds social' de la Federation du travail de la province de Cao Bang.

Actuellement bien que la nouvelle maison soit en cours d'achevement Mme Mau doit encore etre soignee pendant de longues journees a l'hopital general de Hanoï - Cao Bang en raison de son etat chronique.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie