Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Soc Trang est venu a l'usine pour rendre visite et encourager l'esprit de travail des ouvriers. Photo : Phuong Anh
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Soc Trang est venu a l'usine pour rendre visite et encourager l'esprit de travail des ouvriers. Photo : Phuong Anh

Le lieu ou les travailleurs ne sont pas laisses pour compte

PHƯƠNG ANH (báo lao động) 23/05/2025 16:01 (GMT+7)

Soc Trang - Le gouvernement le syndicat et les entreprises unissent leurs forces pour devenir un point d'appui solide pour les membres du syndicat et les travailleurs.

Celebrer l'adversite avec des bras partages

Mme Duong Thi Kieu Hoa ouvriere de la societe TNHH TunTex Soc Trang n'a toujours pas oublie l'accident survenu au debut de cette annee. Sur le chemin du retour du travail elle a ete victime d'un accident de la route entraînant une fracture du ligament gauche et des blessures a de nombreuses zones du corps. On pensait devoir mettre de cote son travail et s'inquieter des coûts de traitement mais le soutien opportun de la societe et de l'organisation syndicale l'a aidee a surmonter la periode

La societe prend en charge tous les frais d'hospitalisation le syndicat prend en charge 500 000 VND supplementaires. Lorsque je reviens au travail je reçois un emploi adapte a ma sante. Debut mai dernier j'ai egalement reçu des visites et des cadeaux de la part des dirigeants de la province et de l'organisation syndicale. Je suis tres emue et j'ai plus de motivation pour continuer a travailler mieux' a partage Mme Hoa.

Avec l'entreprise Mme Tran My Hanh une ouvriere atteinte d'une maladie cardiaque a ete organisee de maniere flexible par l'entreprise pour un emploi approprie des ses premiers jours de travail. Actuellement elle assume le role de controle des pieces detachees et des marchandises sur la chaîne de production en veillant a ce qu'elle reponde a la fois aux exigences du travail et a la protection de sa sante. En moyenne Mme Hanh a un revenu stable d'environ 6 a 7 millions de VND par mois.

Lanh dao Tinh uy, UBND, UB MTTQ Viet Nam, LDLD tinh Soc Trang tang qua cho doan vien, nguoi lao dong nhan Thang Cong nhan nam 2025. Anh: Phuong Anh
Les dirigeants du Comite provincial du Parti du Comite populaire du Comite central du Parti du Vietnam et de la Federation du travail de la province de Soc Trang offrent des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs a l'occasion du Mois des travailleurs 2025. Photo : Phuong Anh

Quant a la societe HS Vietnam Chemical Co. Ltd. succursale de Soc Trang l'esprit de solidarite entre les membres du syndicat a egalement ete mis en valeur. En mars dernier l'ouvrier Tran Van Thanh a malheureusement eu un accident du travail dans une situation familiale difficile. Immediatement le Comite executif du syndicat a lance une campagne de mobilisation au sein de l'entreprise. En peu de temps plus de 12 6 millions de dongs ont ete collectes pour aider M. Thanh a se faire soigner et a aider sa famille a surmonter

Selon la Federation du travail de la province de Soc Trang au cours du Mois des travailleurs de 2025 une serie d'activites significatives ont ete organisees apportant un lien et un partage profonds entre l'organisation syndicale le gouvernement et les travailleurs. Les delegations de travail composees des dirigeants provinciaux de la Confederation du travail et du Syndicat des zones industrielles de la province se sont rendues sur les lieux de travail des ouvriers pour remettre des cadeaux des visites et encourager les cas d'accidents du travail et de maladies professionnelle

Chaque cadeau d'une valeur de 1 million de VND en especes accompagne de produits de premiere necessite contribue non seulement a reduire une partie des difficultes immediates mais montre egalement un accompagnement a long terme des membres du syndicat et des travailleurs.

Les travailleurs sont des biens precieux

Ne se limitant pas au soutien aux situations de nombreuses entreprises de Soc Trang considerent egalement la prise en charge de la vie des travailleurs comme une partie importante de la strategie de developpement durable.

Chez JiaZhi Co. Ltd. succursale de Soc Trang avec plus de 3 000 employes les soins aux travailleurs sont consideres comme une valeur fondamentale. M. Bui Dong Thien - directeur de l'entreprise a partage : 'Nous considerons toujours les ressources humaines comme des biens inestimables. Par consequent le conseil d'administration et le syndicat cooperent etroitement pour creer davantage d'emplois ameliorer les revenus ameliorer les conditions de travail sûres et hygieniques proteger la sante et la vie des travailleurs'.

Selon M. Thien 100 % des travailleurs de JiaZhi ont signe des contrats de travail officiels avec un revenu moyen de 6 a 7 millions de VND/personne/mois et sont couverts par toutes les formes d'assurance. La societe organise egalement des examens de sante periodiques pour etablir des dossiers de suivi de l'etat de sante des travailleurs et rend visite aux travailleurs en difficulte pendant les vacances et les Tet.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie