Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La coordination de la fourniture de produits et de services preferentiels pour les membres syndicaux

KIỀU VŨ - HẢI NGUYỄN (báo lao động) 27/03/2025 17:21 (GMT+7)

Hanoï - Le 25 mars M. Nguyen Dinh Khang - membre du Comite central du Parti president de la Confederation generale du travail du Vietnam et M. Nguyen Thanh Tung - membre du Comite executif du Parti du gouvernement ancien secretaire du Comite du Parti du gouvernement ancien president du conseil d'administration de la Banque commerciale par actions pour l'investissement et le commerce exterieur du Vietnam ont preside la ceremonie de signature du reglement de coordination sur la mise en œuvre de la perception des cotisations syndicales du secteur de la production et des affaires via

M. Le Quang Vinh - Directeur general de la Banque commerciale par actions de commerce exterieur du Vietnam ; Mme Thai Thu Xuong - Vice-presidente permanente de la Confederation generale du travail du Vietnam ; les vice-presidents de la Confederation generale du travail du Vietnam : Ngo Duy Hieu Phan Van Anh Nguyen Xuan Hung ; Mme Nguyen Khanh Chi - Vice-presidente permanente du syndicat bancaire du Vietnam et les dirigeants des 2 unites.

Ong Nguyen Dinh Khang - Uy vien Trung uong Dang, Chu tich Tong LDLDVN phat bieu . Anh: Hai Nguyen
M. Nguyen Dinh Khang - membre du Comite central du Parti president de la Confederation generale du travail du Vietnam s'exprime. Photo : Hai Nguyen

Choisir aux membres syndicaux de tous les niveaux de preter pour acheter des maisons

Selon le contenu de la coordination les deux parties mettent en œuvre conjointement les contenus suivants : Coordonner la collecte le transfert et le remboursement des fonds syndicaux ; Coordonner l'exploitation et le deploiement des services bancaires de la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam aupres des membres syndicaux a tous les niveaux ; Coordonner la fourniture de ressources financieres ; Coordonner la fourniture de produits et de services preferentiels pour les membres syndicaux ; Coordonner les activites sociales

Parmi celles-ci les deux parties coordonnent la collecte des fonds syndicals du secteur de la production et des affaires aupres des employeurs de tout le pays sur le compte de collecte des fonds syndicals de la Confederation generale ouvert a la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam ; et transferent en meme temps la partie des fonds syndicals a tous les niveaux utilises dans les 24 heures suivant la reception des fonds syndicals du employeur transfere (dans le cas ou l'entreprise n'a pas d'organisation syndicale

La Confederation generale soutient la communication et travaille avec les syndicats a tous les niveaux sur l'ouverture de comptes et la mise en œuvre de la collecte et du paiement des cotisations syndicales via des comptes a la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam.

La coordination dans l'examen des prets pour investir dans la construction de zones residentielles et de logements dans les zones industrielles et industrielles (les deux parties conviendront et concluront des accords specifiques lorsque la Confederation generale mettra en œuvre les projets necessitent l'utilisation de capitaux de prets bancaires) pour les membres syndicaux a tous les niveaux emprunter pour acheter des maisons lorsque les emprunteurs remplissent les conditions de credit de la Banque commerciale par actions pour le commerce exterieur du Vietnam et de la loi...

Ong Nguyen Thanh Tung - Uy vien Ban chap hanh Dang bo Chinh phu, Bi thu Dang uy, Chu tich Hoi dong Quan tri Ngan hang TMCP Ngoai thuong Viet Nam phat bieu. Anh: Hai Nguyen
M. Nguyen Thanh Tung - membre du Comite executif du Parti du gouvernement secretaire du Comite du Parti du Parti president du conseil d'administration de la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam s'exprime. Photo : Hai Nguyen

Les syndicats de base reçoivent rapidement des fonds syndicals

Le reglement de coordination est elabore sur la base du fait que toutes les activites de coordination sont mises en œuvre de maniere volontaire egale et mutuellement benefique en assurant le respect des dispositions de la loi et conformement aux fonctions aux taches et aux pouvoirs de chaque partie. Dans le processus de coordination il est necessaire d'assurer l'independance de chaque organisme. La coordination selon le plan fixe garantit les principes suivants : opportune synchrone

S'exprimant lors de la ceremonie de signature le president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang a declare que la collecte des cotisations syndicales dans les secteurs de la production et des affaires par le biais du compte du Syndicat vietnamien ouvert dans les banques commerciales par actions de l'Etat la distribution des cotisations syndicales aux niveaux syndical par le biais du logiciel de collecte des cotisations syndicales a aide les niveaux syndicales en particulier les syndicats de base a recevoir rapidement des fonds syndicals

Cette methode de collecte des fonds syndicaux est egalement approuvee et activement participee par les entreprises contribuant ainsi a lutter contre les pertes de fonds syndicaux et la distribution des fonds syndicaux aux niveaux syndicaux est egalement rendue plus publique et transparente.

Afin de continuer a apporter les droits et interets legitimes et legaux des membres du syndicat et des travailleurs la Confederation generale a signe un reglement de coordination avec la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam.

La Confederation generale a confie au Comite financier de la Confederation generale et a la Banque commerciale par actions pour le commerce exterieur du Vietnam la succursale de Dong Anh de la Banque commerciale par actions pour le commerce exterieur du Vietnam comme point de contact dans le travail de coordination. Les deux agences principales ont organise des reunions de travail directes afin de definir clairement les contenus de la coordination notamment le contenu de la gestion de la collecte des fonds du syndicat du secteur de la production et des affaires via le compte du syndicat vietnamien ouvert a la Ban

S'exprimant lors de la ceremonie de signature M. Nguyen Thanh Tung - membre du Comite executif du Parti du gouvernement - secretaire du Comite du Parti du Parti et president du conseil d'administration de la Banque commerciale par actions du commerce exterieur du Vietnam a declare que lors de l'utilisation des services de Vietcombank la Confederation generale du travail du Vietnam et les syndicats provinciaux et municipaux peuvent gerer la delivrance et le paiement des cotisations syndicales en ligne 24h/24 et 7j/7 avec des rapports mis a jour regulierement.

Lire la version originale : ici

Même catégorie