Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Tang qua cho 1.000 ouvriers a l'occasion du Mois des ouvriers

Lâm Điền (báo lao động) 26/04/2025 06:08 (GMT+7)

An Giang - La Federation provinciale du travail organise des visites et des cadeaux pour 1 000 membres du syndicat et travailleurs en difficulte a l'occasion du Mois des travailleurs 2025.

Le 24 avril la delegation de travail de la Federation du travail de la province d'An Giang dirigee par le vice-president Nguyen Nhat Tien a lance un programme de visites et de cadeaux pour les entreprises et les membres du syndicat les ouvriers en difficulte qui souffrent de maladies professionnelles ou de maladies graves....

Pho Chu tich LDLD tinh An Giang Nguyen Nhat Tien tham hoi dai dien doanh nghiep va doan vien, cong nhan, lao dong tai Tap doan Loc Troi. Anh: Lam Dien
Le vice-president de la Federation du travail de la province d'An Giang Nguyen Nhat Tien rend visite aux representants des entreprises et aux membres du syndicat aux ouvriers et aux travailleurs du groupe Loc Troi. Photo : Lam Dien

Il s'agit d'une activite pratique de l'organisation syndicale dans la ville natale de Bac Ton a l'occasion du Mois des travailleurs lie au Mois d'action pour la securite et l'hygiene du travail en 2025. Des representants du Departement de l'Interieur du Comite de gestion de la zone economique de la province et de l'Association des entreprises de la province sont egalement venus avec eux.

Ba Tran Thi Thanh Huong - Chu tich Cong doan co so Cong ty CP Xay lap An Giang bao cao tinh hinh doi song, viec lam va ke hoach to chuc hoat dong huong ung Thang Cong nhan cua don vi. Anh: Lam Dien
Mme Tran Thi Thanh Huong - Presidente du syndicat de base de la societe par actions de construction d'An Giang rend compte de la situation de la vie et de l'emploi et du plan d'organisation des activites en reponse au Mois des travailleurs de l'unite. Photo : Lam Dien

La delegation s'est rendue dans 6 entreprises ayant des syndicats de base relevant de la LDLD provinciale bases dans la ville de Long Xuyen (groupe Loc Troi ; Societe par actions de construction An Giang ; Societe par actions de produits aquatiques An Giang) dans le district de Thoai Son (Societe par actions TBS An Giang) et dans la zone industrielle de Binh Hoa district de Chau Thanh (Societe TNHH An Giang Samho ; Societe TNHH NV Apparel). A chaque arrivee au nom des dirigeants de la LDLD provincial

Ong Nguyen Nhat Tien tang qua cho dai dien doanh nghiep. Anh: Lam Dien
M. Nguyen Nhat Tien offre des cadeaux aux representants d'entreprise. Photo : Lam Dien

M. Tien a particulierement souligne et demande au Comite executif du syndicat de base de conseiller et de cooperer activement avec les dirigeants de l'unite et de l'entreprise pour elaborer un plan et organiser des activites de prise en charge pratique pour les membres du syndicat les ouvriers et les travailleurs de l'unite et de l'entreprise pendant le Mois des ouvriers.

Hoat dong cham lo thiet thuc nay duoc doan vien, nguoi lao dong va lanh dao doanh nghiep hoan nghenh va danh gia cao. Anh: Lam Dien
Cette activite de prise en charge pratique est saluee et hautement appreciee par les membres du syndicat les travailleurs et les dirigeants des entreprises. Photo : Lam Dien

A cette occasion la Federation provinciale du travail a egalement offert aux representants des entreprises des cadeaux et 215 cadeaux d'une valeur de 1 000 000 VND chacun aux membres du syndicat aux ouvriers et aux travailleurs en situation particulierement difficile aux maladies graves aux accidents du travail et aux maladies professionnelles. Le reste des cadeaux sera remis par les syndicats de base des entreprises organisees dans les plus brefs delais.

Lire la version originale : ici

Même catégorie