Trao 2 Mai am Cong doan pour que les membres syndicaux en difficulte rentrent chez eux
SOC TRANG - 2 membres de NGA NAM Town viennent de recevoir le domicile de l'Union.
Le 13 mai la Federation du travail (LDLD) de la province de Soc Trang en coordination avec la Federation du travail de la ville de Nga Nam a organise la ceremonie de remise de la maison Mai am Cong doan a 2 membres syndicaux en situation particulierement difficile.
La maison a ete decernee aux membres du syndicat Tran Thanh Truyen - College of My Binh 1 Primary School, My Binh Commune et Doan Phan Van Khoi - College of the Community of Vinh Quoi Commun.

Les 2 maisons ont toutes deux ete construites de maniere solide avec des colonnes en beton arme des toits en tole et des fondations en tole. Le coût total de chaque maison est de plus de 200 millions de VND. Parmi ceux-ci le Fonds Mai am cong doan de la province soutient 50 millions de VND/maison le reste provenant de la contribution conjointe de freres et de proches contribuant a rendre les maisons encore plus spacieuses.

S'exprimant lors de la ceremonie M. Le Van Phai - vice-president de la Federation du travail de la province de Soc Trang a declare : - La remise du Mai am Cong doan est une activite d'une signification humaine profonde qui temoigne de l'attention et de la prise en charge pratique de l'organisation syndicale a la vie des ouvriers des fonctionnaires et des travailleurs en particulier des membres syndicaux qui rencontrent des difficultes de logement. Par consequent il est opportun d'encourager les travailleurs a progresser dans la vie
Le texte original est disponible ici