Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh et de la Federation du travail de la ville de Thai Binh ont remis des fonds et des cadeaux aux dirigeants des syndicats et des comites populaires pour feliciter la membre du syndicat Nguyen Thi Hong. Photo : Ba Manh
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh et de la Federation du travail de la ville de Thai Binh ont remis des fonds et des cadeaux aux dirigeants des syndicats et des comites populaires pour feliciter la membre du syndicat Nguyen Thi Hong. Photo : Ba Manh

Trao 350 millions de VND pour soutenir 7 membres du syndicat a Thai Binh dans la construction d'un foyer

BÁ MẠNH (LĐLĐ THÁI BÌNH) (báo lao động) 24/05/2025 23:10 (GMT+7)

Thai Binh - La Federation du travail de la ville de Thai Binh et du district de Quynh Phu organise la remise de fonds pour soutenir 7 membres syndicaux afin de construire des maisons chaleureuses pour un montant total de 350 millions de dongs.

Le 23 mai la Federation du travail (LDLD) de la ville de Thai Binh province de Thai Binh a organise la remise de fonds pour soutenir la construction de logements pour les membres syndicaux en difficulte de logement dans la region.

Les membres du syndicat qui ont reçu un soutien financier pour la construction de maisons comprennent : Mme Nguyen Lan Phuong (residant dans le village de Lac Chinh commune de Vu Chinh) relevant du syndicat de base (CDCS) de l'ecole maternelle Tran Lam Mme Nguyen Thi Hong (residant dans le groupe 16 du quartier de Quang Trung) relevant du CDCS de l'ecole maternelle Bo Xuyen Mme Dang Thi Hai Ninh (residant dans le groupe 18 du quartier de Tien Phong) relevant du CDCS de l'ecole maternelle

On sait que les 4 membres syndicaux ci-dessus sont tous en situation tres difficile en matiere de logement. Apres avoir reçu l'attention et le partage de leurs proches et collegues une partie du soutien financier du fonds 'Mai am Cong doan' de la province de Thai Binh les membres syndicaux et leurs familles ont surmonte les difficultes pour construire des maisons solides des logements spacieux et aeres afin de mieux vivre.

Pho Chu tich Thuong truc LDLD tinh Thai Binh Nguyen Thai Duong trao kinh phi ho tro va qua cho vo chong doan vien Nguyen Lan Phuong. Anh: Ba Manh
Le vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Thai Binh Nguyen Thai Duong remet des fonds de soutien et des cadeaux au couple de membres du syndicat Nguyen Lan Phuong. Photo : Ba Manh

Dans les familles des membres du syndicat des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh ont remis des fonds pour soutenir la construction de maisons du fonds 'Chambre du syndicat' a chaque membre du syndicat pour un montant de 50 millions de dongs. En outre la Federation du travail de la province de Thai Binh la Federation du travail de la ville de Thai Binh les dirigeants les collegues de l'unite et le CDCS ont tous apporte des cadeaux pour encourager et feliciter les membres du syndicat.

Le meme jour la Federation du travail du district de Quynh Phu (province de Thai Binh) a egalement organise la remise de fonds pour soutenir la construction de maisons a 3 membres du syndicat ayant des difficultes de logement dans la region dont : M. Nguyen Dinh Trong (residant au groupe 1 ville de Quynh Coi) membre du syndicat du bloc gouvernemental Mme Nguyen Thi Dinh (residant au village de Du Dai 1 commune de Dong Hai) membre du syndicat de l'ecole maternelle de Dong Hai et M. Nguyen Viet Luong (residant au village de

Dai dien lanh dao LDLD huyen Quynh Phu trao kinh phi ho tro cho doan vien Nguyen Thi Dinh. Anh: Ba Manh
Representants des dirigeants de la Federation du travail du district de Quynh Phu remettent des fonds de soutien a la membre du syndicat Nguyen Thi Dinh. Photo : Ba Manh
Dai dien lanh dao LDLD huyen Quynh Phu trao kinh phi ho tro cho doan vien Nguyen Viet Luong. Anh: Ba Manh
Representants des dirigeants de la Federation du travail du district de Quynh Phu remettent des fonds de soutien aux membres du syndicat Nguyen Viet Luong. Photo : Ba Manh

Dans les familles des membres du syndicat des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Thai Binh ont remis des fonds de soutien a chaque membre du syndicat pour 50 millions de dongs afin que les membres du syndicat puissent construire des maisons. En outre les membres du syndicat ont egalement reçu des cadeaux et des felicitations de la part des dirigeants de l'unite des syndicats de base et des collegues.

C'est un grand encouragement qui aide chaque membre du syndicat a surmonter les difficultes pour se relever stabiliser sa vie et mieux s'occuper de sa famille et ainsi s'engager a long terme avec l'unite de travail.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie