Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le siege du district de Cau Giay a Hanoï devrait devenir le siege du quartier de Cau Giay apres l'organisation de l'appareil. Photo : Huu Chanh
Le siege du district de Cau Giay a Hanoï devrait devenir le siege du quartier de Cau Giay apres l'organisation de l'appareil. Photo : Huu Chanh

La proposition de Hanoï d'unifier les panneaux de signalisation des nouveaux quartiers et communes dans toute la ville

ANH TUẤN (báo lao động) 19/06/2025 09:57 (GMT+7)

Hanoï - C'est l'une des recommandations des fonctionnaires du district de Long Bien lors d'une reunion de travail avec le groupe de travail n° 5 du Comite populaire de la ville de Hanoï.

Le matin du 18 juin le vice-president du Comite populaire de la ville de Hanoï Vu Thu Ha a dirige le groupe de travail n° 5 sur la direction et l'orientation de l'organisation des unites administratives au niveau communal (nouveau) et a travaille avec le district de Long Bien afin de saisir la situation de la mise en œuvre et de resoudre les problemes dans le processus de preparation de l'exploitation du nouveau modele de gouvernement.

Lors de la reunion de travail l'equipe de travail a ecoute les rapports des dirigeants du district des representants des departements des departements specialises et des camarades qui devraient occuper le poste de president du Comite populaire des 4 nouveaux quartiers. Les commentaires se sont concentres sur un certain nombre de difficultes dans l'organisation de l'appareil administratif l'amenagement des installations materielles le siege social le transfert des finances et du budget et les projets en cours de realisation.

Il est a noter que la vice-presidente du Comite populaire du district de Long Bien Nguyen Thi Thanh Hang a demande a la ville de fournir rapidement des directives unifiees sur les panneaux d'affichage pour les nouvelles unites administratives afin d'eviter la situation ou chaque endroit est un type different. Dans le meme temps Mme Hang a propose d'avoir une orientation specifique dans la notation des groupes de quartiers en particulier pour les cas de coïncidences de noms et de numeros d'immatriculation dues a la fusion.

Concernant la question des panneaux d'affichage le directeur adjoint du departement de l'Interieur Nguyen Chi Doan a declare qu'il n'existe actuellement pas de modele standard commun par consequent les localites mettent en œuvre de maniere flexible dans un esprit de promotion de la creativite. Cependant M. Doan a egalement estime qu'il etait necessaire d'unifier un modele pour assurer la synchronisation dans toute la ville.

Pho Giam doc So Noi vu Ha Noi Nguyen Chi Doan giai dap cac kien nghi cua can bo quan Long Bien. Anh: Hien Luong
Le directeur adjoint du departement de l'Interieur de Hanoï Nguyen Chi Doan repond aux recommandations des fonctionnaires du district de Long Bien. Photo : Hien Luong

En conclusion de la reunion de travail le vice-president du Comite populaire de la ville de Hanoï Vu Thu Ha a demande au directeur adjoint du Departement de l'Interieur Nguyen Chi Doan de rendre compte aux dirigeants du Departement afin de conseiller le Comite populaire de la ville de promulguer des directives specifiques et unifiees sur le contenu et la forme des panneaux administratifs. En l'absence de reglementations generales il est necessaire d'elaborer rapidement un document d'orientation temporaire pour l'appliquer de maniere synchrone afin d

Concernant la question de la nomination des groupes de quartiers selon le directeur adjoint du Departement de l'Interieur Nguyen Chi Doan il existe actuellement des dispositions specifiques dans la loi sur l'organisation du gouvernement local. La nomination releve de la competence du Conseil populaire au niveau du quartier sur la base de la garantie de la commodite de la gestion et de la conformite avec la realite de la zone apres la fusion.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie