Salaire minimum regional a Lao Cai, Cao Bang, Dien bien et Lai Chau apres avoir organise

Le ministere de l'Interieur a envoye au ministere de la Justice pour evaluer le projet de decret sur la repartition et la decentralisation des taches de gestion de l'Etat dans le domaine de l'administration interieure avant de le soumettre au gouvernement pour promulgation.

Le projet de decret joint a l'annexe figure sur la liste des communes (definies ou nouvellement creees apres le 1er juillet 2025) de 34 provinces et villes dont la formation est prevue apres arrangement pour appliquer le salaire minimum conformement au decret 74/2024.

Pour les provinces de : Lao Cai Cao Bang Dien Bien Lai Chau le projet de decret precise l'application du salaire minimum regional comme suit :

Lao Cai

Region II: Cam Duong, Lao Cai et Coc Sam Thanh Communes.

Region III: quartiers de Van Phu, Yen Bai, Nam Cuong, Au lau et les communes de Phong Hai, Xuan Quang, Bao Thang, Tang Loong, Gia Phu, Muong Bo, Ban Ho, Ta Phin, Ta Van et SA PA.

IVe region : Les communes et quartiers restants.

Province de Cao Bang

Region III: Thuc Phan, Nung Tri Cao et Tan Giang Wards.

IVe region : Les communes et quartiers restants.

Province de Dien bien

Region III: Muong Phang Commune et Dien bien Phu et Muong Thanh Wards.

IVe region : Les communes et quartiers restants.

Actuellement le gouvernement fixe le salaire minimum pour les travailleurs travaillant sous contrat de travail conformement au decret n° 74/2024/ND-CP applicable du 1er juillet 2024 a ce jour.

En consequence le salaire minimum mensuel regional I est de 4 960 000 VND/mois ; regional II de 4 410 000 VND/mois ; regional III de 3 860 000 VND/mois et regional IV de 3 450 000 VND/mois.

Le salaire minimum horaire regional I est de 23 800 VND/heure regional II de 21 200 VND/heure regional III de 18 600 VND/heure regional IV de 16 600 VND/heure.

Le salaire minimum mensuel est le salaire le plus bas servant de base a l'accord et au paiement des salaires pour les travailleurs qui appliquent la forme de paiement mensuel garantissant le salaire selon le travail ou le poste du travailleur ayant suffisamment d'heures de travail normales par mois et achevant le niveau de salaire ou le travail convenu ne pas etre inferieur au salaire minimum mensuel.

Le salaire minimum horaire est le salaire le plus bas servant de base a l'accord et au paiement des salaires aux travailleurs qui appliquent la forme de salaire horaire garantissant le salaire selon le travail ou le poste du travailleur travaillant pendant une heure et achevant le quota horaire ou le travail convenu ne doit pas etre inferieur au salaire minimum horaire.

Le texte original est disponible ici