Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra presente de nouvelles reglementations sur les salaires et les primes pour les fonctionnaires. Photo : Pham Dong
La ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra presente de nouvelles reglementations sur les salaires et les primes pour les fonctionnaires. Photo : Pham Dong

Missions relatives a la mise en œuvre des salaires et des primes du Departement de l'interieur a partir du 1er juillet 2025

HƯƠNG NHA (báo lao động) 26/06/2025 14:05 (GMT+7)

Le Departement de l'interieur relevant du Comite populaire provincial a 35 taches et pouvoirs dont le contenu de la mise en œuvre de la politique salariale et des primes pour les cadres et les fonctionnaires a partir du 1er juillet 2025.

Le ministere de l'Interieur a publie la circulaire n° 10/2025 guidant les fonctions les taches et les pouvoirs du Departement de l'Interieur relevant du Comite populaire provincial des provinces et des villes relevant du gouvernement central et du domaine de l'administration interieure des departements specialises relevant du Comite populaire communal des quartiers et des zones speciales relevant du gouvernement provincial des provinces et des villes relevant du gouvernement central. Cette circulaire entre en vigueur le 1er juillet 2025.

Selon la circulaire le Departement de l'Interieur est un organisme specialise relevant du Comite populaire provincial et municipal relevant du gouvernement central (ci-apres communement appele comite provincial) qui exerce la fonction de conseiller et d'aider le Comite populaire provincial (UBND) au niveau provincial a gerer l'Etat en matiere d'organisations administratives et de taches de l'Etat ; gouvernement local et de localisation des unites administratives ; cadres fonctionnaires employes et fonctionnaires ; reforme administrative ; associations de la societe civile fonds de bienfaisance

Le departement de l'Interieur a une personnalite juridique a un sceau et un compte personnel conformement aux dispositions de la loi ; respecte les directives et la gestion du Comite populaire provincial ; et respecte egalement les directives les instructions et les inspections professionnelles du ministere de l'Interieur.

Le Departement de l'interieur a 35 taches et pouvoirs dont des taches et des pouvoirs relatifs a la mise en œuvre des regimes des politiques salariales des allocations et des primes pour les cadres fonctionnaires employes contractuels dans les agences administratives et les unites de service public.

En consequence le Departement de l'Interieur decide selon la repartition ou soumet au president du Comite populaire provincial pour decision l'augmentation reguliere des salaires l'augmentation anticipee des salaires et les autres regimes et politiques sur les salaires les allocations les primes et autres politiques conformement a la reglementation pour les cadres les fonctionnaires les employes et les travailleurs contractuels conformement a la loi et aux reglementations du Comite populaire provincial ;

Le Departement de l'Interieur guide inspecte et resout conformement a sa competence ou demande a l'autorite competente de resoudre les problemes lies a la mise en œuvre des regimes et politiques de salaires de primes et de primes pour les cadres fonctionnaires employes contractuels dans les agences administratives et les unites fonctionnelles publiques de la localite conformement a la loi et aux reglementations du Comite populaire provincial.

Cette circulaire remplace la circulaire n° 05/2021/TT-BNV du 12 août 2021 du ministre de l'Interieur et la circulaire n° 11/2021/TT-BLDTBXH du 30 septembre 2021 du ministre du Travail des Invalides de guerre et des Affaires sociales.

Lire la version originale : ici

Même catégorie