L'Assemblee nationale discute de l'organisation de l'appareil et du developpement socio-economique

Le matin du 18 juin l'Assemblee nationale a continue a discuter dans la salle des affaires sur :

+ Evaluation supplementaire des resultats de la mise en œuvre du plan de developpement socio-economique et du budget de l'Etat en 2024 ; situation de la mise en œuvre du plan de developpement socio-economique et du budget de l'Etat au cours des premiers mois de 2025.

+ Examen et reglement du budget de l'Etat en 2023.

+ Le transfert et l'application de certains mecanismes et politiques specifiques ont ete autorises par l'Assemblee nationale a etre mis en œuvre dans certaines localites apres la mise en œuvre de la reorganisation de l'appareil et de l'elargissement des limites administratives conformement a la politique du Parti et de l'Etat.

+ Travaux pratiques d'economie et de lutte contre le gaspillage en 2024.

+ Resultats de la mise en œuvre de l'objectif national d'egalite des sexes en 2024.

A la fin de la seance de discussion les membres du gouvernement ont pris la parole pour expliquer et clarifier certaines questions soulevees par les deputes de l'Assemblee nationale.

Discutant de la situation socio-economique le 17 juin certains deputes de l'Assemblee nationale ont souligne que nous vivons a un moment historique - le moment de la revolution de l'organisation de l'appareil et de la reforme institutionnelle.

Les deputes de l'Assemblee nationale ont exprime leur soutien et leur haute appreciation de l'organisation de l'appareil et des limites administratives du pays.

Le depute Tran Huu Hau (Tay Ninh) a affirme qu'il s'agissait d'une revolution issue de la pratique conforme aux lois du developpement inevitable.

Au cours de la periode recente le systeme politique de tout le pays a deploye toutes ses forces pour deployer un volume de travail extremement important a la fois pour achever le corridor juridique et pour preparer le deploiement simultane des autorites locales a 2 niveaux a partir du 1er juillet prochain.

Se souciant du travail d'application de la loi le depute Le Huu Tri (Khanh Hoa) a affirme que l'amelioration de la loi n'est pas suffisante et que la question importante et decisive est de se concentrer particulierement sur l'amelioration de l'efficacite de l'application de la loi.

Par consequent il est necessaire de systematiser et de legaliser rapidement les lois afin de remedier a la situation de chevauchement de dissolution et de dispersion dans le systeme juridique.

Eliminer definitivement les obstacles de nature 'xin-cho' les depenses non officielles et la peur de la responsabilite au sein de l'equipe d'exercice de la fonction publique.

Promouvoir rapidement l'application des technologies de l'information et la transformation numerique dans la administration publique peut etre considere comme un critere d'evaluation des capacites et de la responsabilite des chefs d'Etat a tous les niveaux.

Dans l'apres-midi du 17 juin l'Assemblee nationale a vote l'adoption de la loi modifiant et completant un certain nombre d'articles de la loi sur l'utilisation de l'energie economique et efficace.

L'Assemblee nationale vote pour adopter la loi modifiant et completant certains articles de la loi sur la qualite des produits et des marchandises.

Apres les contenus ci-dessus l'Assemblee nationale a discute dans la salle du projet de loi sur les chemins de fer (amende).

Le ministre de la Construction Tran Hong Minh a pris la parole pour expliquer et clarifier un certain nombre de questions soulevees par les deputes de l'Assemblee nationale.

Le texte original est disponible ici