Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, rend visite au roi du Cambodge Norodom Sihamoni. Photo: chinhphu. vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng, rend visite au roi du Cambodge Norodom Sihamoni. Photo: chinhphu. vn

Le Premier ministre Lê Minh Hưng rend visite au roi du Cambodge et à la reine mère

BẠCH DƯƠNG (báo lao động) 11/10/2026 11:12 (GMT+7)

Le Premier ministre Lê Minh Hưng a rendu visite au roi du Cambodge Norodom Sihamoni et à la reine mère au palais royal du Cambodge.

Le matin du 10 octobre, dans le cadre de sa visite officielle au Royaume du Cambodge, le membre du Bureau politique et Premier ministre Le Minh Hung a rendu visite au roi du Cambodge Norodom Sihamoni au palais royal du Cambodge, selon le Département de l'information et de la communication du gouvernement.

Lors de la réunion, les deux dirigeants ont exprimé leur satisfaction quant au bon développement entre les deux pays ces derniers temps et ont convenu de continuer à promouvoir les bonnes relations de voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et durable à long terme Vietnam - Cambodge de manière de plus en plus substantielle et solide.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng trân trọng chuyển lời thăm hỏi của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm cùng Lãnh đạo cấp cao Việt Nam tới Hoàng Thái hậu Norodom Monineath Sihanouk. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, Premier ministre Lê Minh Hưng a transmis respectueusement les salutations du secrétaire général et président Tô Lâm ainsi que des hauts dirigeants vietnamiens à l'impératrice douairière Norodom Monineath Sihanouk. Photo: chinhphu. vn

Également au Palais Royal, le Premier ministre Lê Minh Hưng a salué l'impératrice douairière Norodom Monineath Sihanouk; a respectueusement transmis les salutations du secrétaire général et président de la République Tô Lâm ainsi que des hauts dirigeants vietnamiens à l'impératrice douairière et a exprimé son souhait d'accueillir le roi et l'impératrice douairière en visite et en vacances au Vietnam dans un avenir proche.

Le même jour, le Premier ministre Lê Minh Hưng a reçu le vice-Premier ministre Hun Many, président de l'Union de la jeunesse cambodgienne, et des représentants de certains jeunes exceptionnels de l'Union.

Le Premier ministre a salué la coopération étroite entre l'Union de la jeunesse cambodgienne et le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et l'Union de la jeunesse vietnamienne à travers des programmes de coopération, des échanges de jeunesse, la signature d'accords de coopération pour ouvrir de nouvelles opportunités de coopération pour les Unions de la jeunesse des deux pays, pour le développement des jeunes de chaque pays et la contribution commune au développement du Vietnam et du Cambodge.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Lê Minh Hưng và Phó Thủ tướng Hun Many, Chủ tịch Hội Liên hiệp Thanh niên Campuchia cùng các đại biểu tại buổi tiếp. Ảnh: chinhphu.vn
Le membre du Bureau politique, le Premier ministre Lê Minh Hưng et le vice-Premier ministre Hun Many, président de l'Union de la jeunesse cambodgienne, ainsi que les délégués lors de la réception. Photo: chinhphu. vn

Le Premier ministre Lê Minh Hưng espère que les générations de jeunes vietnamiens et cambodgiens continueront à promouvoir leur rôle particulier, non seulement en tant que pont d'amitié, mais aussi en tant que force contribuant à façonner la conscience sociale, à consolider la confiance politique, à promouvoir une coopération substantielle entre les deux pays et en tant que "noyau" diffusant la valeur de l'amitié Vietnam - Cambodge dans la vie politique, économique et sociale du Cambodge.

Le gouvernement vietnamien créera toujours les conditions les plus favorables pour que les jeunes des deux pays renforcent la coopération, étudient et contribuent, participent ensemble à la construction du développement du pays, en particulier dans le contexte où les deux pays renforcent leur coopération dans tous les domaines.

Lire l'original ici

Même catégorie