Pendant quelle période les fonctionnaires communaux ne sont-ils pas éligibles aux allocations de fonction publique?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

Conformément au décret 381/2026/ND-CP du gouvernement publié le 2 octobre 2026, réglementant les allocations de fonction publique pour les cadres et les fonctionnaires travaillant dans les agences du Parti, de l'État, du Front de la patrie du Vietnam, des organisations socio-politiques relevant du Front de la patrie du Vietnam dans les communes, les quartiers et les zones spéciales.

Plus précisément, le paragraphe 2, article 4, de ce décret, stipule que le temps qui n'est pas comptabilisé pour bénéficier de l'indemnité de fonction publique comprend:

a) Période de voyage d'affaires, de travail et d'études à l'étranger bénéficiant de 40% du salaire conformément aux dispositions du point 4, article 8, décret n° 204/2004/ND-CP du 14 décembre 2004 du gouvernement sur le régime salarial des cadres, fonctionnaires, employés et forces armées;

Extrait du paragraphe 4, article 8, décret n° 204/2004/ND-CP: Les cadres, fonctionnaires et employés de la masse salariale des agences et des unités et les personnes éligibles aux salaires des forces armées qui sont envoyés en mission, travailler ou étudier à l'étranger pendant 30 jours consécutifs ou plus et qui perçoivent des frais de subsistance financés par l'État ou qui perçoivent des salaires et des frais de subsistance financés par l'étranger ou des organisations internationales, pendant leur séjour à l'étranger, ils perçoivent 40% du salaire actuel plus l'indemnité de fonction de direction et l'indemnité d'ancienneté au-delà du cadre (le cas échéant).

b) Période de congé sans solde continue d'un mois ou plus;

c) Période de congé pour bénéficier des allocations d'assurance sociale conformément aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale;

d) Période de suspension temporaire du travail ou de détention provisoire.

En outre, le paragraphe 3, article 4, de ce décret stipule: Les cadres et fonctionnaires communaux lorsqu'ils cessent de travailler dans les agences du Parti, de l'État, du Front de la patrie du Vietnam, des organisations socio-politiques relevant du Front de la patrie du Vietnam dans les communes, les quartiers, les zones spéciales, cessent de percevoir les allocations de fonction publique dans ce décret à partir du mois suivant.

Le décret 381/2026/ND-CP entre en vigueur le 2 octobre 2026. Conformément au paragraphe 2 de l'article 6, le régime d'indemnité de fonction publique est appliqué à partir du 1er juillet 2026 jusqu'à la mise en œuvre de la réforme de la politique salariale.

Ainsi, les cadres et fonctionnaires au niveau communal relevant de l'un des cas ci-dessus ne seront pas inclus dans l'indemnité de fonction publique pendant la période correspondante.

Voir l'original ici