Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Tây Ninh, renforcer la sensibilisation à la sécurité routière dans les entreprises. Photo: Thanh Vũ
Tây Ninh, renforcer la sensibilisation à la sécurité routière dans les entreprises. Photo: Thanh Vũ

Promouvoir la sensibilisation à la culture de la circulation chez les ouvriers à Tây Ninh

THANH VŨ (báo lao động) 12/06/2026 16:27 (GMT+7)

Tây Ninh - De nombreux contenus pratiques sur le taux d'alcoolémie, la vitesse et les compétences de conduite sûre ont été transmis aux employés de la société Chengda.

Le département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique vient de coopérer avec le département de la police de la circulation de la province de Tây Ninh, la police de la commune de Đức Hòa et la société à responsabilité limitée BVOT Group pour organiser une sensibilisation juridique sur l'ordre et la sécurité routière pour les ouvriers et les employés de la société à responsabilité limitée Chengda.

Ont participé au programme le lieutenant-colonel Truong Thong Nhat - chef adjoint du département de la police de la circulation de la province de Tay Ninh; le major Nguyen Xuan Thanh - agent de propagande du département 3, département de la police de la circulation; M. Tran Hong Ninh - directeur de BVOT Group Co., Ltd., ainsi que des représentants des unités fonctionnelles relevant du département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique, du département de la police de la circulation de la province de Tay Ninh, de la police de la commune de Duc Hoa et de nombreux ouvriers.

Các đại biểu tham dự chương trình. Ảnh: Thanh Vũ
Les délégués participant au programme. Photo: Thanh Vũ

Lors de la séance de sensibilisation, les forces fonctionnelles ont diffusé les contenus clés du modèle "Commune de Đức Hòa, sécurité routière", tout en présentant les réglementations de base de la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière. Les conférenciers ont également donné des instructions sur les compétences en matière de conduite sûre, les compétences en matière d'exploitation correcte des véhicules, les compétences en matière d'identification des risques lors de la participation à la circulation, la culture du comportement sur la route et l'analyse des causes courantes d'accidents de la circulation.

Các công nhân lắng nghe những thông điệp an toàn từ chương trình. Ảnh: Thanh Vũ
Les ouvriers écoutent les messages de sécurité du programme. Photo: Thanh Vũ

Les infractions telles que la conduite de véhicules après avoir consommé de l'alcool, de la bière, l'excès de vitesse, la circulation dans la mauvaise voie, la mauvaise voie, le non-port du casque ou le manque d'observation lors du changement de direction, du franchissement de la route sont soulignées comme des causes directes d'insécurité routière.

De nombreux ouvriers ont participé activement à la réponse aux questions relatives aux réglementations sur le taux d'alcoolémie, aux compétences en matière de gestion des incidents sur la route et à la manière de choisir un casque de sécurité conforme aux normes, recevant ainsi des cadeaux du comité d'organisation.

Kết thúc chương trình, ban tổ chức đã trao quà cho các công nhân tham gia trả lời đúng câu hỏi về pháp luật, kĩ năng vận hành phương tiện và tích cực tham gia các hoạt động giao lưu. Ảnh: Thanh Vũ
À la fin du programme, le comité d'organisation a remis des cadeaux aux ouvriers qui ont participé en répondant correctement aux questions sur la loi, les compétences en exploitation des véhicules et en participant activement aux activités d'échange. Photo: Thanh Vũ

L'activité vise à sensibiliser et à responsabiliser les travailleurs au respect de la loi sur la circulation routière, contribuant ainsi à réduire les accidents de la circulation et à construire une culture de la sécurité routière dans la communauté.

Voir l'original ici

Même catégorie