Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam a chaleureusement rendu visite et encouragé les ouvriers à travailler en toute tranquillité d'esprit et à s'attacher au syndicat. Photo: Hoàng Lộc
Mme Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam a chaleureusement rendu visite et encouragé les ouvriers à travailler en toute tranquillité d'esprit et à s'attacher au syndicat. Photo: Hoàng Lộc

Têt de retrouvailles - Printemps de gratitude envers le Parti, 700 cadeaux remis aux ouvriers de Vinh Long

HOÀNG LỘC (báo lao động) 09/02/2026 09:03 (GMT+7)

Vĩnh Long - Le programme Têt sum vầy - Printemps de la gratitude envers le Parti offre des cadeaux du Têt, créant un espace joyeux et unissant les ouvriers pour accueillir le printemps tôt.

Le 8 février, la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long a organisé le programme Têt sum vầy - Printemps de la gratitude envers le Parti dans la zone touristique de Cồn Phụng (commune de Phú Túc, province de Vĩnh Long), attirant 700 ouvriers et travailleurs participants. Ont participé au programme Mme Thái Thu Xương - vice-présidente permanente de la Confédération générale du travail du Vietnam, ainsi que le Comité permanent du Comité provincial du Parti, les départements et secteurs provinciaux et des représentants des entreprises de la région.

M. Lê Công Toàn, ouvrier de la société à responsabilité limitée de chaussures en cuir Mỹ Phong (commune de Tập Ngãi), a déclaré que le programme est très pratique pour les ouvriers. "Non seulement nous recevons des cadeaux du Têt, mais nous participons également à de nombreux jeux amusants, créant une atmosphère confortable et excitante. C'est un grand encouragement pour que les ouvriers soient rassurés de travailler et de s'attacher à l'entreprise", a partagé M. Toàn.

Partageant le même sentiment, Mme Vo Kim Mai, ouvrière de la société TNHH Ty Xuan, a déclaré que cette année, être venue dans la zone touristique pour s'amuser et participer à un programme significatif comme celui-ci est très amusant. "L'espace est proche, convivial, tout le monde est ouvert, créant une sensation de grande réunion des ouvriers", a déclaré Mme Mai.

Công nhân hào hứng tham gia các trò chơi, tận hưởng không khí Tết sum vầy – Xuân ơn Đảng vui tươi, ấm áp. Ảnh: Hoàng Lộc
Les ouvriers participent avec enthousiasme aux jeux, profitant de l'atmosphère joyeuse et chaleureuse du Têt de retrouvailles - Printemps de la gratitude envers le Parti. Photo: Hoang Loc

Selon M. Nguyễn Phúc Linh - membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long - à l'occasion du Têt de cette année, les syndicats de tous niveaux de la province ont mobilisé de nombreuses ressources pour prendre soin des membres du syndicat et des travailleurs, avec près de 12 000 cadeaux, pour un coût total d'environ 7,5 milliards de dongs, en donnant la priorité aux personnes en difficulté.

Rien que pour le programme Têt de retrouvailles - Printemps de la gratitude envers le Parti, le comité d'organisation a remis 700 cadeaux aux ouvriers et aux travailleurs. Parmi eux, les membres du syndicat appartenant à des ménages pauvres ont reçu une aide de 2 millions de dongs en espèces et un sac de cadeaux de première nécessité; les membres du syndicat souffrant de maladies graves ont reçu une aide de 1 million de dongs en espèces et un sac de cadeaux; les membres du syndicat et les ouvriers en difficulté ont reçu 500 000 dongs en espèces et un sac de cadeaux.

Bà Nguyễn Thị Hồng Nhung – Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Vĩnh Long trao quà Tết, động viên công nhân tại chương trình Tết sum vầy – Xuân ơn Đảng. Ảnh: Hoàng Lộc
Mme Nguyễn Thị Hồng Nhung - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Vĩnh Long remet des cadeaux du Têt, encourage les ouvriers lors du programme Têt sum vầy - Printemps de la gratitude envers le Parti. Photo: Hoàng Lộc

Participant au programme, Mme Nguyễn Thị Hồng Nhung - membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente permanente du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province - a hautement apprécié les efforts de l'organisation syndicale pour prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des travailleurs.

Elle a affirmé que le Têt de la réunion - Printemps de la gratitude envers le Parti est une activité riche en signification humaine, exprimant l'attention du Parti, de l'État et des organisations socio-politiques à la classe ouvrière, contribuant à diffuser l'esprit de partage et de solidarité à chaque Têt et printemps.

Dans les temps à venir, les syndicats de tous niveaux doivent continuer à innover le contenu et les méthodes d'activité, en se concentrant fortement sur la base, en adhérant aux besoins réels des membres du syndicat et des travailleurs. Par conséquent, améliorer l'efficacité de la prise en charge, protéger rapidement les droits et intérêts légitimes et légaux des travailleurs, contribuant à consolider la confiance et à accroître la cohésion entre les travailleurs et l'organisation syndicale et l'entreprise", a ajouté Mme Nhung.

Voir l'original ici

Même catégorie