Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La Fédération du travail de la province de Cà Mau organisera le programme "Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng" en 2026. Photo: Nhật Hồ
La Fédération du travail de la province de Cà Mau organisera le programme "Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng" en 2026. Photo: Nhật Hồ

Marché du Têt syndical avec des milliers de bons de réduction électroniques pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs de Cà Mau dans leurs achats du Têt

NHẬT HỒ (báo lao động) 29/01/2026 08:46 (GMT+7)

Le programme "Marché du Têt syndical - Printemps 2026" aide des milliers de membres du syndicat et de travailleurs à Cà Mau à avoir plus de conditions pour prendre soin du Têt.

Les membres du syndicat sont ravis d'acheter pour le Têt

Dans le but de mieux prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des membres du syndicat et des travailleurs à chaque occasion du Têt et du printemps, la Confédération générale du travail du Vietnam met en œuvre le programme "Marché du Têt syndical - Printemps 2026" à l'échelle nationale.

Le syndicat de la commune de Vinh Loi (province de Ca Mau) compte 276 membres du syndicat et 4 responsables syndicaux qui bénéficient d'un soutien pour participer au programme, avec un montant de 500 000 VND/personne par le biais de bons d'achat électroniques (e-voucher). Cette source de soutien aide les membres du syndicat à choisir de manière proactive les produits de première nécessité pour leur famille pendant le Têt.

Chị Võ Thị Kim Cúc, đoàn viên Công đoàn Công ty TNHH MTV Pinetree, xã Vĩnh Lợi, Cà Mau nhận quà từ Chương trình Chợ tết Công đoàn. Ảnh: Nhật Hồ.
Mme Võ Thị Kim Cúc - membre du syndicat de la société TNHH MTV Pinetree, commune de Vĩnh Lợi, Cà Mau - reçoit des cadeaux du programme Marché du Têt syndical. Photo: Nhật Hồ

Immédiatement après l'ouverture du marché du Têt du syndicat à l'achat en ligne, un grand nombre de membres du syndicat de la commune de Vinh Loi se sont activement connectés, choisissant des produits adaptés à leurs besoins. De nombreux membres du syndicat ont reçu des marchandises à temps, en assurant la qualité, créant une atmosphère joyeuse à l'approche du Nouvel An.

Mme Vo Thi Kim Cuc - membre du syndicat de Pinetree Co., Ltd. (commune de Vinh Loi) - a déclaré que ses revenus sont encore limités, tandis que les dépenses de subsistance de fin d'année augmentent. "Lorsque le syndicat m'a informé d'un soutien de 500 000 dongs pour l'achat de marchandises du Têt via le marché du Têt syndical, j'étais très heureuse. Non seulement la valeur matérielle, mais aussi l'attention et l'accompagnement de l'organisation syndicale envers les travailleurs", a partagé Mme Cuc.

Partageant la même joie, Mme Trịnh Thị Hồng Gấm - membre du syndicat de base du Centre médical régional de Bạc Liêu, relevant du syndicat de la commune de Vĩnh Lợi - a estimé que la forme e-voucher apporte de nombreux avantages. "Je peux choisir de manière proactive les articles nécessaires à ma famille. Les responsables syndicaux me guident avec enthousiasme, donc l'opération d'achat est assez facile", a déclaré Mme Gấm.

Diffuser le rôle de prise en charge de l'organisation syndicale

Mme Luong Thi Thuy My - vice-présidente du syndicat de base de Pinetree Co., Ltd. - a déclaré que le programme "Marché du Têt syndical - Printemps 2026" a été accueilli positivement par les ouvriers et les travailleurs. L'organisation précoce et le soutien attentif des responsables syndicaux aident les membres du syndicat à être plus proactifs dans les achats et la préparation du Têt.

À l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, la Fédération du travail de la province de Cà Mau a attribué 3 070 membres syndicaux et travailleurs bénéficiant d'un soutien de bons d'achat par le biais du programme. Le déploiement en ligne contribue à assurer la publicité, la transparence et la commodité pour les membres syndicaux dans de nombreuses régions.

Chị Trịnh Thị Hồng Gấm, đoàn viên Công đoàn cơ sở Trung tâm Y tế khu vực Bạc Liêu, Cà Mau nhận hàng hoá từ Chợ tết Công đoàn. Ảnh: Nhật Hồ
Mme Trịnh Thị Hồng Gấm - membre du syndicat de base du Centre médical régional de Bạc Liêu - reçoit des marchandises du marché du Têt du syndicat. Photo: Nhật Hồ

Le "Marché du Têt syndical - Printemps 2026" n'est pas seulement une activité de prise en charge du Têt, mais montre également clairement le rôle de représentation et de protection des droits et intérêts légitimes et légaux de l'organisation syndicale. Cela contribue à consolider la confiance des membres du syndicat dans l'organisation syndicale, à diffuser l'esprit de partage, afin que chaque Têt soit plus chaleureux et affectueux.

Outre la mise en œuvre du programme de marché du Têt syndical en ligne, les syndicats de tous niveaux de la province de Cà Mau se concentrent également sur la promotion du travail de prise en charge de la vie des membres du syndicat et des travailleurs par le biais de nombreuses activités pratiques telles que: l'examen et la sélection des bons membres du syndicat en situation difficile et à faible revenu pour soutenir; l'envoi de responsables syndicaux pour guider et soutenir directement les membres du syndicat dans les opérations d'achat sur la plateforme en ligne; le suivi et la résolution rapide des problèmes survenant lors de la commande et de la réception des marchandises afin de garantir que tous les membres de la liste bénéficient pleinement des politiques de soutien de l'organisation syndicale.

Voir l'original ici

Même catégorie