Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Hô Chi Minh-Ville a décidé d'offrir 5 millions de dongs/cadeau à l'occasion du Têt Nguyên Đán 2026 aux personnes visées par le plan 34/KH-UBND. Photo: Hải Nguyễn.
Hô Chi Minh-Ville a décidé d'offrir 5 millions de dongs/cadeau à l'occasion du Têt Nguyên Đán 2026 aux personnes visées par le plan 34/KH-UBND. Photo: Hải Nguyễn.

Les bénéficiaires reçoivent 5 millions de dongs/cadeau pour le Têt Nguyên Đán 2026

Minh Hương (báo lao động) 06/02/2026 14:43 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville a décidé d'offrir 5 millions de dongs/cadeau à l'occasion du Têt Nguyên Đán 2026 aux personnes visées par le plan 34/KH-UBND.

Point 2. 6 Partie II du plan 34/KH-UBND 2026 réglementant la visite et l'offre de cadeaux aux personnes exceptionnelles:

Organisation d'une délégation de dirigeants de la ville pour visiter et offrir des cadeaux à 672 personnes typiques dans 168 communes, quartiers et zones spéciales de Côn Đảo (chaque commune, quartier et zone spéciale compte 4 personnes), dont: 168 personnes relevant de politiques méritoires; 168 personnes âgées de 100 ans; 168 ménages pauvres et 168 enfants issus de situations particulières et vraiment difficiles. Montant des cadeaux 5 000 000 VND/cadeau (comprenant 3 500 000 VND en espèces et 1 500 000 VND/cadeau en nature).

Charger les comités populaires des communes, des quartiers et des zones économiques spéciales d'organiser un examen et d'établir une liste des 4 sujets susmentionnés, en assurant les normes et le nombre approuvés par le comité populaire de la ville et de rendre compte de la liste des 4 sujets typiques aux dirigeants de la ville affectés en tant que chefs de délégation pour organiser des visites et offrir des cadeaux dans leur localité (la localité prépare 4 cadeaux pour 4 catégories de sujets).

Ainsi, l'organisation d'une délégation de dirigeants de la ville pour visiter et offrir des cadeaux à 672 personnes typiques dans 168 communes, quartiers et zones spéciales de Côn Đảo (chaque commune, quartier et zone spéciale compte 4 personnes) comprend: 168 personnes ayant rendu des services méritoires à la politique sociale; 168 personnes âgées de 100 ans; 168 ménages pauvres et 168 enfants en situation particulière, vraiment en difficulté. Le prix du cadeau est de 5 000 000 VND/cadeau (comprenant 3 500 000 VND en espèces et 1 500 000 VND/cadeau en nature).

Le délai de réalisation des visites et des cadeaux à l'occasion du Têt Bính Ngọ 2026 doit être achevé avant le 10 février 2026 (soit le 23 décembre du calendrier lunaire de l'année Ất Tỵ).

Voir l'original ici

Même catégorie