Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Les personnes agees de 75 ans sont sur le point de beneficier d'une allocation de retraite sociale

Minh Hương (báo lao động) 20/02/2025 09:36 (GMT+7)

La loi sur l'assurance sociale 2024 entree en vigueur le 1er juillet 2025 stipule que les personnes agees de 75 ans et plus beneficieront d'une allocation de retraite sociale.

Cette information rend la plupart des personnes eligibles a l'allocation de retraite sociale extremement enthousiastes.

En 2025 a l'age de 75 ans c'est aussi le moment ou Mme Hoang Thi Hong (Nam Dinh) se sent le plus heureuse car elle recevra une allocation de retraite sociale pour assurer une vie meilleure.

M. et Mme Hong etaient tous deux des jeunes volontaires pendant la periode de resistance contre les Etats-Unis mais n'etaient pas qualifies pour recevoir des allocations mensuelles ils n'ont donc beneficie que d'une assurance maladie gratuite.

C'est aussi parce qu'il n'y a pas d'allocation ou de pension de retraite que malgre leur age avance Mme Hong et son mari doivent encore travailler dur pour gagner leur vie.

Chaque jour Mme Hong fait du velo dans tout le village dans les hameaux voisins pour acheter des ve chai a vendre pour gagner de l'argent dans les champs. Son mari est plus faible et vit a la maison pour elever des poulets et des chiens afin de vendre des œufs et des chiots.

A plus de 70 ans le couple de Mme Hong se rend toujours dans les champs pour cultiver du riz afin de manger du riz et d'economiser de l'argent pour acheter du riz.

Selon Mme Hong le revenu mensuel maximal que les deux grands-parents peuvent economiser n'est pas superieur a 2 5 millions de VND. Par consequent tous les depenses de la vie telles que l'electricite l'eau la nourriture les festivals et les medicaments sont calcules tres soigneusement.

Chaque mois la facture d'electricite est superieure a 250 000 VND je reajusterai immediatement' a declare Mme Hong.

Lorsqu'elle a appris qu'a l'avenir elle remplirait les conditions pour beneficier d'une allocation de retraite sociale dont le montant pourrait atteindre 500 000 VND/mois Mme Hong a clairement exprime son attente.

« L'allocation de retraite sociale est precieuse. Si nous avons 500 000 VND supplementaires nous n'aurons pas a nous soucier de l'electricite et du petit-dejeuner quotidien. Dans deux ans mon mari aura 75 ans et beneficiera certainement d'une allocation supplementaire ce qui ameliorera certainement les repas plus nutritifs qu'actuellement » - a declare Mme Hong.

Mme Pham Thi Ich (76 ans Thai Binh) a partage que sa vie actuelle depend entierement de ses enfants qu'elle souffre d'un accident vasculaire cerebral et qu'elle ne cree pas de revenus.

Auparavant je pouvais encore cultiver des legumes pour les vendre mais depuis deux ans j'ai un accident vasculaire cerebral et il est difficile de me deplacer mes enfants doivent soutenir toutes les activites quotidiennes' a declare Mme Ich.

Mme Ich a un livret d'epargne elle gagne plus de 700 000 dongs par mois grace a ce livret. Cependant cet argent n'est rien compare aux depenses de subsistance quotidiennes meme dans les zones rurales.

Les interets de l'epargne ne suffisent qu'a l'aider a payer l'electricite et les medicaments a acheter des medicaments supplementaires pour le traitement medical mensuel.

Sachant qu'elle pourrait bientot recevoir une allocation de retraite de 500 000 VND Mme Ich s'est sentie extremement excitee de partager le fardeau avec ses enfants.

Le fait que l'Etat ait reduit l'age de la retraite a 5 ans par rapport a avant me rend vraiment tres reconnaissante. Tout l'argent que j'ai reçu je le donnerai a mes enfants pour les aider a payer le riz et a acheter de la nourriture quotidiennement' a declare Mme Ich.

https://laodong.vn/cong-doan/nguoi-dudu-75-tuoi-sap-duoc-huong-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-1463664.ldo

Même catégorie