Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Travaillant à la danse au milieu d'un chantier en période de pollution atmosphérique l'ouvrière Nguyễn Thị Nhàn toussait souvent et avait des difficultés respiratoires. Photo : Khánh Linh
Travaillant à la danse au milieu d'un chantier en période de pollution atmosphérique l'ouvrière Nguyễn Thị Nhàn toussait souvent et avait des difficultés respiratoires. Photo : Khánh Linh

La pollution atmosphérique augmente les ouvriers sur les chantiers cherchent à protéger leur santé

KHÁNH LINH (báo lao động) 21/12/2025 08:11 (GMT+7)

L'augmentation de la pollution atmosphérique affecte directement la santé des travailleurs obligeant les ouvriers à s'équiper de mesures de protection pendant le travail.

Ces derniers jours la qualité de l'air à Hanoï est restée à un niveau alarmant à plusieurs reprises la concentration de poussière fine PM2 5 dépassant le seuil recommandé.

Hình ảnh Hà Nội chìm trong lớp bụi mịn. Ảnh: Khánh Linh
Images de Hanoï plongée dans une couche de poussière lisse. Photo : Khánh Linh

En observant la réalité sur de nombreux chantiers de construction dans la région de la commune de Đông Anh (Hanoï) il n'est pas difficile de rencontrer des images d'ouvriers travaillant sur le chantier dans des conditions d'air troubles de poussière de fumée de voiture et de poussière épaisse sur leurs vêtements.

S'adressant aux journalistes du journal Lao Động Mme Nguyễn Thị Nhàn - ouvrière de nettoyage et d'hygiène sur le chantier (commune de Đông Anh Hanoï) - a partagé : 'Je suis ici environ 5 heures par jour certains jours je travaille en shift le matin et certains jours en shift l'après-midi. Mon travail consiste à nettoyer balayer les ordures et collecter les déchets pour ne pas affecter le chantier. Chaque jour je dois être exposée à la fumée et à la poussière je constate que ma santé s'

Mme Nhàn a également déclaré qu'elle souffrait fréquemment de symptômes tels que une toux prolongée des maux de gorge et des difficultés respiratoires en particulier les jours où l'indice de pollution augmente.

Tout en étant exposés à la poussière fine PM2 5 de la nature les ouvriers doivent également respirer la fumée et la poussière des machines et du ciment sur le chantier.

Face à cette situation Mme Lê Mai Phụng - ouvrière sur le chantier (Đông Anh Hanoï) - a pris l'initiative d'acheter un masque spécialisé capable de filtrer la poussière fine des lunettes de protection contre la poussière et des gants pour minimiser les impacts négatifs de l'environnement de travail.

L'air est de plus en plus pollué nous les ouvriers devons nous rappeler de porter plusieurs couches de masques de porter des vêtements longs et de porter des gants et des lunettes de protection si nécessaire pour limiter l'impact sur la santé'' a partagé Mme Mai Phụng.

Le professeur associé et docteur Phan Thu Phương - directeur du Centre Hô hấp de l'hôpital Bạch Mai - a déclaré : 'La pollution atmosphérique peut entraîner des difficultés respiratoires prolongées provoquant une bronchopneumopathie une infiltration rapide dans le système respiratoire et plus grave encore provoquer des épisodes aiguës chez les patients présentant des pathologies primaires'.

Les médecins recommandent également aux citoyens en particulier ceux qui doivent travailler à l'extérieur d'améliorer régulièrement leur santé en adoptant un mode de vie raisonnable en mangeant suffisamment et en faisant de l'exercice pour renforcer leur résistance en particulier pendant les périodes de changements météorologiques et de diminution de la qualité de l'air.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie