Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les travailleurs expérimentent avec enthousiasme les stands culinaires du programme Tết Sum vầy. Photo : Thành An
Les travailleurs expérimentent avec enthousiasme les stands culinaires du programme Tết Sum vầy. Photo : Thành An

Le Têt sum vầy arrive pour des milliers d'ouvriers dans la zone industrielle de Đông Xuyên

Thành An (báo lao động) 26/01/2026 09:25 (GMT+7)

Hô Chi Minh-Ville - Le programme 'Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng' organisé dans la zone industrielle de Đông Xuyên attire des milliers de travailleurs.

Le 25 janvier le groupe de travail de gestion de la zone n° 5 de la Fédération du travail (LĐLĐ) de Hô Chi Minh-Ville a déclaré que des milliers de travailleurs étaient enthousiastes à l'idée de participer et de découvrir les activités du programme 'Tết Sum vầy - Xuân ơn Đảng' organisé par l'unité en coordination avec le syndicat de base (CĐCS) de la société TNHH de production de chaussures Uy Việt dans la zone industrielle de Đông Xuyên (quartier de Rạch Dừa Hô Chi Minh-Ville).

Le programme comprend de nombreuses activités attrayantes telles que : des stands de restauration gratuits pour les travailleurs ; des spectacles de danse de lapins des échanges des activités culturelles... et un tirage au sort avec des cadeaux de valeur tels que des motos des téléviseurs des fours...

En fin d'après-midi des milliers d'ouvriers sont venus dans les stands culinaires pour déguster des plats délicieux et attrayants. Auparavant les travailleurs avaient reçu des bons pour utiliser la cuisine avec de nombreux plats délicieux.

Après l'activité culinaire un grand nombre d'ouvriers ont continué à participer à d'autres activités attrayantes. Par exemple encourager avec enthousiasme les spectacles culturels attrayants présentés par leurs propres collègues ; féliciter joyeusement les ouvriers chanceux de gagner des cadeaux de valeur lors du tirage au sort réalisé par les employés eux-mêmes.

Trao quà cho người lao động trúng thưởng trong chương trình Tết Sum vầy. Ảnh: Thanh Hải
Remise de cadeaux aux employés gagnants du programme Tết Sum vầy. Photo : Thanh Hải

Selon le CĐCS Giày Uy Việt grâce au programme il a créé un terrain de jeu et de joie pour les travailleurs à la fin de l'année. Bien que le programme soit organisé chaque année les travailleurs sont très enthousiastes et attendent avec impatience de participer au programme. En outre le conseil d'administration de l'entreprise apporte également un soutien et crée les conditions pour organiser l'événement.

À cette occasion la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville a également organisé la remise de 100 cadeaux (chaque cadeau d'une valeur de 1 million de VND) aux travailleurs en difficulté. Les syndicats de base ont également des cadeaux pratiques pour soutenir les membres du syndicat et les travailleurs pendant le Têt.

À travers les cadeaux offerts pendant le Têt Sum vầy le message humaniste profond de l'organisation syndicale est qu'aucun travailleur ne doit être laissé pour compte. Et j'espère que les membres du syndicat et les travailleurs développeront l'esprit de responsabilité de discipline et de professionnalisme continueront à s'attacher et à accompagner les entreprises dans leur progression sur le chemin à venir' a estimé M. Lê Văn Hòa - vice-président de la Fédération du travail de Hô Chi Minh-Ville.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie