Vietnamese Spanish Korean Japanese English
Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Listening...

Contempler les beaux moments de la ceremonie d'ouverture du defile militaire A80

nhóm pv (báo lao động) LDO 28/08/2025 14:58

Hanoï - Dans la soiree du 27 août la ceremonie de preselection au niveau de l'Etat de la celebration du 80e anniversaire de la Revolution d'août et de la fete nationale du 2 septembre (A80) s'est deroulee sur la place Ba Dinh.

De tham gia le tong duyet dieu binh, dieu hanh A80, dong dao dai bieu va nguoi dan da co mat tu som tai khu vuc Quang truong Ba Dinh. Anh: Hai Nguyen
Pour participer a la ceremonie de cloture du defile militaire general et au defile A80 de nombreux delegues et habitants etaient presents tot dans la zone de la place Ba Dinh. Photo : Hai Nguyen
Xe mo hinh Quoc huy Nuoc Cong hoa Xa hoi Chu nghia Viet Nam va chan dung Chu tich Ho Chi Minh duoc di chuyen vao khu vuc Quang truong Ba Dinh, san sang cho buoi hop luyen. Anh: Tuan Anh
Le vehicule de moto-moto Quoc huy Nuoc Cong hoa Xa hoi Chu nghia Viet Nam et le portrait du president Ho Chi Minh sont deplaces vers la zone de la place Ba Dinh prets pour la seance d'entraînement. Photo : Tuan Anh
v
Les blocs militaires etrangers tels que le Laos et le Cambodge se sont egalement rassembles dans la zone de la place Ba Dinh tres tot. Photo : To The
Nghi le mo man dieu binh A80 la man ruoc duoc truyen thong, thap lua tai dai lua tren Quang truong Ba Dinh - bieu tuong cho ngon lua cach mang bat diet. Anh: To The
La ceremonie d'ouverture du defile militaire A80 est la ceremonie traditionnelle de degustation de cranberrys et de brûlure a la fontaine de feu sur la place Ba Dinh - symbole du feu revolutionnaire immortel. Photo : To The
Tiep theo do la man dieu binh cua cac khoi. Anh: Tuan Anh
Vient ensuite le defile militaire des blocs. Photo : Tuan Anh
Cac khoi quan doi cua nhan dan Viet Nam tham gia dieu binh tai Quang truong Ba Dinh. Anh: To The
Les corps militaires du peuple vietnamien participent au defile militaire sur la place Ba Dinh. Photo : To The
Khoi nu chien si canh sat giao thong dieu hanh qua Quang truong Ba Dinh. Anh: Hai Nguyen
Un groupe de femmes policieres de la circulation defile sur la place Ba Dinh. Photo : Hai Nguyen
Ben canh cac khoi chien si, cac khoi xe dac chung cong an, cac khoi xe, phao quan su... cung thu hut duoc rat nhieu su quan tam cua nguoi dan trong dip nay. Anh: To The
Outre les blocs de soldats les blocs de vehicules speciaux de police les blocs de vehicules d'artillerie militaire... ont egalement attire beaucoup d'attention de la part de la population a cette occasion. Photo : To The
Khoi xe bao ve, ho tong lanh dao Dang, Nha nuoc va doan khach quoc te. Anh: To The
Groupe de vehicules de protection et d'escorte des dirigeants du Parti et de l'Etat et des invites internationaux. Photo : To The
Chien si tren khoi xe phao quan su nghiem trang dua tay chao co. Anh: To The
Les soldats sur le bloc de canons militaires saluent solennellement le drapeau de la main. Photo : To The
Xe chi huy, xe to Cong an ky qua le dai. Anh: To The
Vehicule de commandement et vehicule du groupe de police traversant le temple. Photo : To The
Khoi Phu nu Viet Nam tien vao Le dai. Voi truyen thong “anh hung, bat khuat, trung hau, dam dang”, phu nu Viet Nam da dong gop to lon trong su nghiep dau tranh gianh doc lap dan toc va thong nhat dat nuoc. Anh: Tuan Anh
Le bloc des femmes vietnamiennes entre dans la ceremonie. Avec la tradition 'heroïque indomptable loyale et assidue' les femmes vietnamiennes ont apporte une contribution majeure a la cause de la lutte pour l'independance nationale et l'unification du pays. Photo : Tuan Anh
Sau khi dieu binh, dieu hanh qua Quang truong Ba Dinh, cac khoi se di chuyen theo nhieu huong. Nguoi dan vui mung, phan khoi khi cac doan dieu binh hanh di qua. Anh: Vu Linh
Apres le defile militaire et le defile a travers la place Ba Dinh les blocs se deplaceront dans de nombreuses directions. Les habitants sont heureux et enthousiastes lorsque les corteges de defiles militaires passent. Photo : Vu Linh

Voir la version originale ici

nhóm pv (báo lao động)
Dernières infos
Accueil Contact

Dirigé par : Thái Thu Xương - Vice-présidente permanente de la CGTV

Rédacteur en chef : Nguyễn Ngọc Hiển - Membre du Présidium de la CGTV, rédacteur en chef de Lao Dong

Géré par: Journal Lao Dong

© 2025 - Tous droits réservés à la CGTV
Licence n° :
213/GP-TTDT délivrée par le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique, Ministère de l'Information et des Communications le 17 novembre 2016.
Adresse : 6, rue Phạm Văn Bạch, quartier de Cầu Giấy, ville de Hanoï
Tél : 0243 830 3041 / 0243 942 1181
Fax : 0243 533 2816
Site web : www.cdvn.vn
E-mail : congthongtincdvn@gmail.com