Trois cas de fonctionnaires ayant pris leur retraite anticipee sans deduction du taux de pension de retraite a partir du 1er juillet 2025

En cas d'obtention de la retraite anticipee de 5 ans et 10 ans

Sur la base du paragraphe 1 de l'article 64 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 (entree en vigueur le 1er juillet 2025) les conditions de perception des pensions de retraite sont les suivantes :

- Dans le cas ou il est inferieur d'un maximum de 5 ans a l'age reglementaire en 2025. En consequence les travailleuses sont autorisees a prendre leur retraite a l'age de 51 ans et 8 mois et les hommes a 56 ans et 3 mois a l'age reglementaire :

Avoir une duree totale de cotisation obligatoire a l'assurance sociale de 15 ans ou plus lorsqu'ils : exercent un metier/un emploi difficile dangereux ou particulierement dangereux relevant de la liste des metiers et des emplois dangereux dangereux ou particulierement dangereux ou ; travaillent dans une zone particulierement difficile y compris le temps de travail dans un lieu beneficiant d'une allocation regionale de coefficient de 0 7 ou plus avant le 1er janvier 2021.

- Dans le cas ou il est inferieur d'un maximum de 10 ans a l'age reglementaire lorsqu'il remplit les conditions pour payer l'assurance sociale obligatoire pendant 15 ans ou plus : avoir 15 ans ou plus d'experience dans l'exploitation miniere de charbon dans les puits.

La periode de retraite anticipee en raison d'une diminution de la capacite de travail de moins de 6 mois

Le paragraphe 3 de l'article 66 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 stipule le montant de la pension de retraite mensuelle comme suit :

- Le montant de la pension de retraite mensuelle des personnes remplissant les conditions prevues a l'article 65 de cette loi est calcule comme prevu au paragraphe 1 de l'article 66 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 puis reduit de 2 % chaque annee de la retraite anticipee prevue.

- Dans le cas ou la duree de la retraite anticipee est inferieure a 6 mois le pourcentage de pension de retraite n'est pas reduit de 1 %. De 6 mois a moins de 12 mois il est reduit de 1 %.

En consequence les travailleurs relevant du cas de perte de capacite de travail conformement a l'article 65 de la loi sur l'assurance sociale de 2024 sont autorises a prendre leur retraite anticipee mais a percevoir une pension de retraite a un niveau inferieur a celui de ceux qui remplissent les conditions pour percevoir une pension de retraite dans des conditions normales.

Chaque annee la retraite anticipee prevue est reduite de 2 %. Cependant dans le cas ou la duree de la retraite anticipee est inferieure a 6 mois le pourcentage de pension de retraite n'est pas reduit.

La retraite anticipee en raison de l'organisation et de l'organisation de l'appareil

Sur la base du paragraphe 2 de l'article 7 du decret 178/2024/ND-CP reglementant la politique de retraite anticipee des cadres fonctionnaires employes et personnes travaillant sous contrat de travail dans les agences organisations unites et forces armees en raison de l'organisation de l'appareil administratif a tous les niveaux comme suit :

Dans le cas ou l'age de la retraite est encore de 2 ans a 5 ans jusqu'a l'age de la retraite prevu par le decret 135/2020/ND-CP et qu'il y a suffisamment de temps de travail avec un regime d'assurance sociale obligatoire pour percevoir une pension de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale en plus de beneficier du regime de retraite conformement aux dispositions de la loi sur l'assurance sociale il est egalement possible de beneficier de :

- Pas de deduction du taux de pension de retraite due a la retraite anticipee ;

- Beneficier d'une allocation de 5 mois de salaire actuellement perçue pour chaque annee de retraite anticipee par rapport a l'age legal de la retraite ;

- Beneficier d'une allocation de 5 mois de salaire actuellement perçue pour les 20 premieres annees de travail avec cotisation obligatoire d'assurance sociale. A partir de la 21e annee chaque annee de travail avec cotisation obligatoire d'assurance sociale beneficie d'une allocation de 1 mois de salaire actuellement perçue.

Le texte original est disponible ici