Les fonctionnaires, fonctionnaires et travailleurs de Da Nang peuvent emprunter un maximum de 200 millions de VND

Le Conseil populaire de la ville de Đà Nẵng vient de promulguer la résolution 30/2025/NQ-HĐND du 11 décembre 2025 réglementant la confiscation des fonds du budget de la ville par la succursale de la Banque municipale des politiques sociales pour prêter aux cadres fonctionnaires et travailleurs en situation difficile.

Les bénéficiaires des prêts comprennent les cadres les fonctionnaires et les travailleurs ayant des contrats de travail à durée déterminée travaillant dans les organes du Parti de l'État du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations socio-politiques au niveau de la ville et du niveau de la commune.

Les membres du syndicat sont des travailleurs résidant habituellement dans la ville de Đà Nẵng travaillant dans des entreprises de la région ayant des organisations syndicales de base.

Les fonctionnaires et les travailleurs des unités de service public ne sont pas concernés par les prêts conformément à cette résolution.

En ce qui concerne le niveau de prêt chaque emprunteur peut emprunter jusqu'à 200 millions de VND maximum. Dans le cas d'un ménage composé de deux personnes remplissant les conditions de prêt il n'est pas possible d'envisager de prêter une personne maximale avec un niveau de prêt ne dépassant pas 200 millions de VND.

La durée maximale du prêt est de 120 mois en fonction de l'objectif d'utilisation du capital de la capacité de remboursement et des sources de financement. Le taux d'intérêt du prêt est appliqué au taux d'intérêt du prêt pour les ménages pauvres fixé par le Premier ministre à chaque période.

La résolution stipule également les critères de détermination des bénéficiaires des prêts en situation difficile notamment les cas tels que : le salaire actuellement perçu du grade de spécialiste de niveau 3 ou moins ; les proches en âge de travailler mais sans emploi stable ou ayant perdu leur emploi.

Avoir deux enfants ou plus qui étudient dans des établissements d'enseignement professionnel des collèges et des universités ; avoir des proches atteints de maladies graves ou handicapées ; une famille gravement endommagée par des catastrophes naturelles des incendies des accidents ou des événements imprévus ; cas de divorce ou de décès de la femme/mari vivant seule avec deux enfants qui n'ont pas encore 18 ans.

Les cas où il n'y a plus d'encours de dette à la Banque des politiques sociales sont prioritaires pour l'examen des prêts. Le capital prêté provient du budget de la ville qui a été confié par la succursale de la Banque des politiques sociales de la ville de Đà Nẵng.

Sur la base des besoins d'emprunt et de la capacité d'équilibre budgétaire le Comité populaire de la ville fera rapport annuel au Conseil populaire de la ville pour examen et décision de l'ajout de fonds conformément à la réglementation.

Le texte original est disponible ici