En demandant l'execution forcee du jugement la societe doit des salaires et des retards de paiement de l'assurance sociale aux ouvriers

Selon des sources du journal Lao Dong au 23 octobre 118 ouvriers de la societe Vinh Thong Production - Trading - Service Co. Ltd. (societe Vinh Thong) situee dans la zone industrielle de Tan Binh a Ho Chi Minh-Ville ont depose une demande d'execution d'un jugement obligeant la societe a rembourser les salaires et a payer l'assurance sociale aux ouvriers.

Les ouvriers ont egalement demande au Departement de l'execution des jugements civils de la zone 9 - Ho Chi Minh-Ville d'appliquer des mesures de blocage des comptes de la societe Vinh Thong dans les banques ; de suspendre temporairement le depart des representants legaux de la societe ; ou d'appliquer des mesures de contrainte a l'execution des jugements conformement a la loi pour garantir les obligations d'execution des jugements.

Comme l'a rapporte le journal Lao Dong en raison d'une dette de salaire (environ 3 1 milliards de VND) et d'un retard de paiement de l'assurance sociale (environ 4 5 milliards de VND) 137 ouvriers de la societe Vinh Thong ont autorise les cadres syndicaux de Ho Chi Minh-Ville a poursuivre l'entreprise devant le tribunal.

Au cours du traitement de l'affaire le tribunal populaire de la zone 9 de Ho Chi Minh-Ville a publie 118 decisions de reconnaissance de l'accord de mediation et 19 jugements de premiere instance demandant a la societe Vinh Thong de payer l'integralite de ses salaires et de payer l'assurance sociale a 137 travailleurs.

Cependant jusqu'a present la societe Vinh Thong n'a pas rempli correctement ses obligations comme promis.

Le texte original est disponible ici