Il est prevu que les titres de fonctionnaires du niveau du district soient transferes a la commune lors de l'organisation

L'article 6 du decret 06/2010/ND-CP reglemente les fonctionnaires des agences administratives au niveau provincial et du district comme suit :

Les fonctionnaires des agences administratives au niveau provincial et du district

(...)

2. Au niveau du district :

a) Le chef de bureau le vice-chef de bureau et les personnes travaillant au bureau du Conseil populaire et du Comite populaire ;

b) Presidents vice-presidents des comites populaires des districts et des arrondissements chefs de bureau chefs de bureau adjoints et personnes travaillant au bureau du comite populaire des districts et des arrondissements ou le projet pilote n'a pas organise de Conseil populaire ;

c) Les personnes occupant des postes de chef d'equipe de direction et de vice-chef et celles travaillant dans les organismes specialises relevant du Comite populaire.

Ainsi les fonctionnaires du district comprennent les personnes suivantes :

- Chef de bureau chef de bureau adjoint et personnes travaillant au bureau du Conseil populaire et du Comite populaire ;

- Presidents vice-presidents des comites populaires des districts et des arrondissements chefs de bureau chefs de bureau et personnes travaillant au bureau des comites populaires des districts et des arrondissements ou le projet pilote n'a pas organise de Conseil populaire ;

- Personnes occupant des postes de chef d'equipe de vice-chef et de fonctionnaire travaillant dans un organisme specialise relevant du Comite populaire.

Recemment le ministre de l'Interieur et le chef adjoint du comite permanent du Comite de pilotage de la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de l'elaboration du modele d'organisation du gouvernement local a deux niveaux ont publie le document officiel 03/CV-BCD sur l'orientation de certaines taches de reorganisation des unites administratives et de l'organisation du gouvernement local a deux niveaux ; sur l'organisation de l'appareil du personnel des fonctionnaires et des employes lors de la mise en œuvre de la reorganisation.

En consequence transferer 100 % des effectifs actuels de cadres et de fonctionnaires du niveau communal pour affecter les effectifs du niveau communal dans lesquels l'equipe de cadres dirigeants et de gestion du systeme politique du niveau communal actuel est affectee en tant que noyau dans les nouvelles unites du niveau communal ; il est possible de renforcer les cadres et fonctionnaires du niveau provincial au niveau communal.

Dans le meme temps dans l'immediat maintenir le nombre actuel de postes de cadres et de fonctionnaires du niveau du district et du niveau de la commune pour les affecter au niveau communal et mettre en œuvre l'examen et la reduction des effectifs lies a la restructuration et a l'amelioration de la qualite de l'equipe repondant aux exigences des taches garantissant dans un delai de 5 ans de base conformement aux reglementations du gouvernement ; le nombre moyen de postes de chaque niveau communal est d'environ 32 postes (sans compter les blocs

Le texte original est disponible ici