Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La Lam Dong harmonise les avantages entre les travailleurs et les entreprises IDE

Duy Tuấn (báo lao động) 13/10/2025 09:51 (GMT+7)

Lam Dong - La Federation provinciale du travail vient de travailler avec des entreprises IDE dans les zones industrielles en soulignant l'harmonie des interets entre les travailleurs et l'entreprise.

Le 12 octobre M. Ho Cong Duong - vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lam Dong a declare qu'il etait venu travailler avec le syndicat de base de la zone industrielle de Ham Kiem 2 pour saisir la situation des activites syndicales et ecouter les opinions du syndicat de base.

La delegation de travail a visite la societe Sheh Fung Screws Vietnam Co. Ltd. - une entreprise IDE (entreprise a capitaux etrangers directs) specialisee dans la production d'engrenages. Le syndicat de base de cette societe a ete cree fin mai 2024 et compte actuellement 80 membres sur un total de 100 employes.

Doan cong tac cua Lien doan Lao dong tinh Lam Dong den lam viec voi cong doan co so cong ty TNHH Sheh Fung Screws Viet Nam. Anh: Duy Tuan
La delegation de travail de la Federation du travail de la province de Lam Dong est venue travailler avec le syndicat de base de la societe Sheh Fung Screws Vietnam Co. Ltd. Photo : Duy Tuan

Lors de la reunion de travail Mme Tran Thi Bich Vy - presidente du syndicat de base - a declare qu'au cours de la periode ecoulee les relations de travail dans l'entreprise ont ete stables. L'entreprise et le syndicat se sont concentres sur la prise en charge du bien-etre social en mettant en œuvre pleinement les regimes d'assurance et de primes pour les employes.

Les syndicats de base ont reçu un soutien positif de la part des syndicats superieurs dans le processus d'activite. Cependant la difficulte actuelle est le recrutement de travailleurs supplementaires.

Pho Chu tich Thuong truc Lien doan Lao dong tinh Lam Dong - Ho Cong Duong phat bieu ve viec xay dung quan he lao dong hai hoa, on dinh. Anh: Duy Tuan
Le vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lam Dong - Ho Cong Duong s'exprime sur la construction de relations de travail harmonieuses et stables. Photo : Duy Tuan

Apres avoir ecoute les opinions des syndicats et des dirigeants de l'entreprise M. Ho Cong Duong - vice-president permanent de la Federation du travail de la province de Lam Dong - a souligne que les syndicats et les entreprises doivent mettre l'interet general au premier plan.

Les entreprises se concentrent sur le developpement de la production tandis que les syndicats se concentrent sur la protection des droits legitimes des travailleurs. Lorsque les interets des deux parties sont harmonieux les relations de travail seront stables creant un environnement de travail durable et a long terme.

M. Duong a egalement demande aux syndicats de base de prendre l'initiative de signaler et de proposer rapidement s'il y a des problemes dans le processus d'exploitation afin de les resoudre ensemble.

Phan xuong san xuat tai doanh nghiep. Anh: Duy Tuan
Entrepot de production dans une entreprise. Photo : Duy Tuan

La Federation du travail de la province de Lam Dong affirme qu'elle continuera a accompagner et a soutenir les syndicats de base dans les programmes de prise en charge de la vie des travailleurs. Il s'agit de l'une des taches cles contribuant a construire des relations de travail harmonieuses stables et progressistes dans les entreprises IDE de la province.

Cette activite vise egalement a renforcer la connexion entre les syndicats superieurs et les syndicats de base a ameliorer l'efficacite de la representation et a proteger les droits des travailleurs contribuant ainsi au developpement de la production et a maintenir la stabilite dans les zones industrielles.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie