Les personnes agees attendent le regime
En 1990 ma mere a demissionne de son emploi et a beneficie d'une allocation unique qu'elle appelait a l'epoque 'a un seul endroit' conformement a la decision 176.
Cette seule allocation n'etait que d'environ quelques millions de VND depensee en peu de temps. Pendant plus de 30 ans ma mere n'a pas de pension de retraite ni d'assurance sociale. 'Si elle pouvait choisir elle choisirait d'avoir une pension de retraite mais a ce moment-la presque personne n'avait le droit de choisir' a dit ma mere a plusieurs reprises.
A ce jour ma mere est l'une des millions de personnes agees qui n'ont pas de pension de retraite ni d'allocation d'assurance sociale.
Selon le rapport de synthese de l'application de la loi sur l'aide sociale aux personnes agees qui vient d'etre publie le ministere de la Sante citant les donnees des donnees demographiques nationales indique que le pays compte actuellement plus de 16 1 millions de personnes agees. Parmi elles 2 5 millions perçoivent une pension de retraite et des allocations d'assurance sociale mensuelles ; 2 6 millions reçoivent des allocations sociales mensuelles ; 10 000 sont eleves dans des etablissements d'aide sociale. Ainsi il reste encore environ 10 millions
Le ministere de la Sante a declare qu'il existe actuellement 5 provinces et villes qui augmentent les normes d'aide sociale plus que les reglementations du gouvernement ; 32 localites etendent les beneficiaires aux personnes agees en situation difficile vivant seules. Cependant de nombreuses provinces et villes n'ont pas encore de politique de soutien aux personnes agees de 60 a 80 ans qui ne sont pas des menages pauvres ou quasi-pauvres qui n'ont pas de pension de retraite d'allocation ou de carte d'assurance maladie.
La loi modifiee sur l'assurance sociale entree en vigueur le 1er juillet a abaisse l'age de percevoir l'allocation de retraite sociale de 80 a 75 ans. Dans le projet de decret d'orientation le ministere de la Sante propose un niveau de perception de 500 000 VND par mois pour les personnes agees de 75 ans et plus qui n'ont pas de pension de retraite ou d'allocation d'assurance sociale. Pour les menages pauvres et quasi-pauvres l'age d'application est de 70 a moins de 75 ans. Le
A long terme le ministere de la Sante demande aux autorites competentes de continuer a ameliorer les normes d'aide sociale en vue d'assurer le niveau de vie minimum et de construire un seuil de securite sociale national.
C'est vraiment un signe encourageant pour les personnes qui n'ont pas de regime mensuel - y compris celles qui ont reçu 'un coup' conformement a la decision 176 il y a des dizaines d'annees. 500 000 VND ne sont peut-etre pas une grosse somme d'argent mais pour les personnes agees c'est une source de soutien significative qui temoigne de l'interet de l'Etat et de la societe.
Une autre information attendue par de nombreux personnes agees est la politique d'exoneration des frais d'hospitalisation. Lors de la reunion du sous-comite des documents du XIVe Congres du Parti a la mi-mars dernier le secretaire general To Lam a souleve la question : 'Pourrions-nous nous efforcer d'exonerer les frais d'hospitalisation pour le peuple d'ici 2030?'. Le secretaire general a propose que si possible les agences ajoutent immediatement cet objectif au projet de rapport politique
Bien qu'il ne s'agisse que d'une suggestion les citoyens ont toutes les raisons d'esperer que cette politique sera bientot etudiee et mise en œuvre. Parallelement a la politique d'exoneration des frais de scolarite a l'echelle nationale prevue a partir de l'annee scolaire 2025-2026 l'orientation de l'exoneration des frais d'hospitalisation pour l'ensemble de la population sera un grand pas en avant vers l'equite sociale apportant une signification humaine profonde et particulierement significative pour les personnes
Le texte original est disponible ici