Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les fonctionnaires non specialises des quartiers et des communes de Ho Chi Minh-Ville peuvent recevoir une allocation de 60 mois. Photo : Hai Nguyen.
Les fonctionnaires non specialises des quartiers et des communes de Ho Chi Minh-Ville peuvent recevoir une allocation de 60 mois. Photo : Hai Nguyen.

Le travailleur non professionnel du quartier ou de la commune peut recevoir une allocation de 60 mois

MINH HƯƠNG (báo lao động) 07/05/2025 16:20 (GMT+7)

Le lecteur demande : Combien de subventions peuvent recevoir les fonctionnaires non specialises des quartiers et des communes de Ho Chi Minh-Ville a la fin de leurs activites?

Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville a envoye une lettre officielle au ministere de l'Interieur demandant des commentaires sur les politiques de soutien aux personnes exerçant des activites non professionnelles dans les quartiers les communes les hameaux les groupes de quartiers - le groupe de fonctionnaires qui cessera de travailler a partir du 1er août 2025 conformement a la feuille de route de reduction de l'organisation de l'appareil.

Le Comite populaire de Ho Chi Minh-Ville propose d'examiner et d'ajuster les regimes et politiques prevus au paragraphe 2 de l'article 9 du decret 29/2023 reglementant la reduction des effectifs en politique d'allocation de depart beneficiant d'un regime unique pour les personnes exerçant des fonctions non specialisees dans les quartiers et les communes deficitaires en raison de l'organisation des unites administratives.

Parmi eux les personnes exerçant des activites non professionnelles dans les quartiers et les communes beneficieront d'une allocation de 60 mois avec le niveau de subvention actuel pour les personnes ayant plus de 5 ans de travail. Les personnes ayant moins de 5 ans de travail beneficieront d'une allocation proportionnelle au nombre de mois restants avec le niveau de subvention actuel.

Dans le meme temps ces deux groupes beneficient d'une allocation de 12 mois avec une allocation actuellement perçue pour trouver un emploi et d'une allocation de 1 5 mois avec une allocation actuellement perçue pour chaque annee de travail.

Ho Chi Minh-Ville a egalement propose un regime de soutien aux forces non specialisees dans les hameaux et les groupes de quartier :

Pour les personnes ayant une duree de travail inferieure a 5 ans un soutien supplementaire de 5 mois de salaire de fonction actuellement perçu ;

Pour les personnes travaillant depuis 5 ans ou plus un soutien supplementaire de 12 mois de salaire de fonction est accorde.

Il est a noter que la ville propose egalement d'appliquer une politique de soutien a la formation et a la transition professionnelle pour les fonctionnaires non specialises qui n'ont pas de qualification professionnelle conformement aux dispositions du paragraphe 2 de l'article 7 du decret 29/2012/ND-CP sur la reduction des effectifs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie